Et pour cela il faut que ces régions se construisent de fa?on pacifique.
要实现这个目标这些地区必须要以一种和平的方式建立。
Et pour cela il faut que ces r?gions se construisent de fa?on pacifique.
要实现这个目标这些地区必须要以一种和平的方式建立。
Il n’y a pas de semaine où je ne pense à la fa?on stupide dont nous nous sommes quittées, la dernière fois que nous nous sommes vues.
自我们最后一次见面后,我没有一个星期不在思考我们相互分手的愚蠢的行为。
Il n’y a pas de semaine où je ne pense à la fa鏾n stupide dont nous nous sommes quittées, la dernière fois que nous nous sommes vues.
自我们最后一次见面后,我没有一个星期不在思考我们相互分手的愚蠢的行为。
Non... maintenant, il n'y a plus que la fa?on de voyager qui change.
不……现在,旅行不能改变任何东西。
Je pense que?a s’utilise seulement dans des phrases négatives(? je n’y vais pas par quatre chemins?) pour dire? directement, de fa?on très directe et même brutale, sans tergiverser?.
我认为这个短语一直用来否定的句字,比喻一个很直接(很横?)的办法.
De cette fa?on, l’image et la réputation du? roi des stylos? étaient détériorées.Ses concurrents, tel que la Société Cross, en ont profité pour entrer dans le marché haut de gamme.
这样,派克笔作为“钢笔之王”的形象和声誉受到损容,这正中克罗斯公司等竞争者的下怀,他们趋机大举进军高档笔市场。
Il n’y a pas de semaine où je ne pense à la faç on stupide dont nous nous sommes quittées, la dernière fois que nous nous sommes vues.
自我们最后一次见面后,我没有一个星期不在思考我们相互分手的愚蠢的行为。
8. Etre là en cas de coup dur: C'est la première chose que nous attendons de nos amis. Chacun trouve, selon son caractère, la fa?on d'être présent et de montrer son affection.
艰难的时候待在朋友身边。这是我们对朋友最重要的期待。根据各人的性格,每个人都有自己帮助朋友和表现友情的方式。。
Il s’avance de fa?on que les autres puissent mieux le voir.
他走上前,让别人能更好地看到他。
Comment exprimer que les choses se produisent de fa?on régulière.
怎么表示很匀的事情。
Peut-être que je n\'ai pas la meilleure fa?on de te dire que je t\'aime;
可能我不会有好一点的机会再说我爱你;
Pour un écrivain, la meilleure fa?on de parler c’est l’écriture. Tout ce que j’ai à dire, je l’écris dans mes?uvres.
对一个作家来说,最好的说话方式是写作。
Pour un écrivain, la meilleure fa?on de parler c’est l’écriture. Tout ce que j’ai à dire, je l’écris dans mes?uvres.
对一个作家来说,最好的说话方式是写作。
应用推荐