Regarde, il est sept heures et quart.
看！现在七点一刻！
J’ai fait ma lettre en un quart d’heure.
我花了一刻钟把信写完。
même arrivée un quart d'heure en avance!
我甚至提前了一刻钟到的。
Il est 9 heures moins le quart.
现在是九点差一刻。
il est cinq heures moins quart.
差一刻五点。
（中午）十二点差一刻。
Il est deux heures moins le quart.
两点差一刻。
—Il est déjà sept heures et quart.
现在已经七点一刻了。
Il est onze heures moins le quart.
现在是十一点差一刻。
ll est huit heures moins le quart.
现在差一刻钟8点。
差一刻钟左右。
Il a fini son repas en un quart d'heure.
他一刻钟就把饭吃完了.
Je passe dans un quart d'heure,d'accord?
一刻钟后我过来，同意么？
On pourrait revenir dans un quart d’heure.
可能一刻钟以后回来。
demeuré qu'un quart d'heures à faire cela.
我做这个只花了一刻钟。
suis même arrivée un quart d'heure en avance!
我甚至提前了一刻钟到的。
raccourci, vous gagnerez un bon quart d'heure.
抄这条近路吧，您可以足足省掉一刻钟。
12. Nous faisons de la gymnastique un quart d'heure.
在课间休息时，我们做一刻钟体操。
Quelle heure est-il? Il est cinq heures moins le quart.
现在几点了？现在是差一刻五点。
Notre équipé a très bien joué le premier quart d'heure.
我们队在前十五分钟踢得很好。
Et un quart sont prêts à payer de 500 à 1,000 euros le séjour.
其中四分之一准备为他们的行程支付500到1000欧元。
Un quart des Français déclarent souffrir de troubles du sommeil.
四分之一的法国人说自己有睡眠问题。
5. Il est cinq heures et quart. / il est cinq heures moins le quart.
现在是五点一刻./现在是五点差一刻.
Il est déjà huit heures un quart, nous allons sûrement être en retard.
现在已经是八点一刻了，我们肯定要迟到了。
11. Il reste encore un quart d’heure avant la fin de la première mi-temps.
离上半场结束还有十五分钟。
Elle met une demi-heure de metro et un quart d\'heure d\'autobus pour y aller.
要坐半小时的地铁和一刻钟的公共汽车。
Le discours de chaque orateur, sauf mention, ne peut dépasser un quart d’heure.
每位发言人演讲时间为15分钟，标注发言时间者除外。
annuler la communication pour Marseille que j'ai demandé il y a un quart d'heure.
请您取消一刻钟以前我给马赛挂的电话。
annuler la communication pour Marseille que j'ai demandé il y a un quart d'heure.
请您取消一刻钟以前我给马赛挂的电话。
应用推荐