Beaucoup d'usines ferment, une grande quantite de magasins.
许多工厂歇业，大批商店关门。
Beaucoup d’usines ferment, une grande quantite de magasins en font autant.
许多工厂歇业，大批商店关门。。
Quant aux fruits, il en recoltait une telle quantite qu'il en faisait vendre une grande partie au marche.
至于水果，他的果园收成之多，大部分还得拉到市场去出售。
environ à 20mn de cuisson,mais cela depend de la quantite de sucre et des fruits,il faut surveiller sans cesse
大约要煮20分钟左右，不过也要看果酱的数量，要时刻不停地观察。
Il possedait un moulin dont le locataire devait, en sus du bail, venir chercher une certaine quantite de grains et lui en rapporter le son et la farine.
他有一所磨坊，租用磨坊的人除了缴纳租金之外，还亲自登门拿小麦去磨，然后给他送回麸皮和面粉。
Il possedait un moulin dont le locataire devait, en sus du bail, venir chercher une certaine quantite de grains et lui en rapporter le son et la farine.
他有一所磨坊，租用磨坊的人除了缴纳租金之外，还亲自登门拿小麦去磨，然后给他送回麸皮和面粉。
应用推荐