carrière de pierre, fosse, mine, puits —
矿坑，煤矿，矿坑，煤矿-
矿坑，煤矿，矿坑，煤矿-
Peut-être les gouffres d'azur, des puits de feu.
那些蓝色的裂缝，也许就是火焰的井道。
désert,c'st qu'il cache un puits quleque part...
令沙漠显得美丽的，正是它某个地方藏着的泉水.
carrière, carrière de pierre, fosse, mine, puits —
矿坑，煤矿，矿坑，煤矿-
La grenouille dans un puits ne sait rien de la haute mer.
井蛙不知大海。
Et, marchant ainsi, je découvris le puits au lever du jour.
于是，就这样走着，我在黎明时发现了水井。
Plaque apposée sur un puits financé avec un matching grant.
贴在透过配合奖助金计划得到赞助的水井上的标示牌。
Plaque apposée sur un puits financé avec un matching grant.
贴在透过配合奖助金计画得到赞助的水井上的标示牌。
Quelques puits de pétrole sont exploités en région parisienne.
一些油井在巴黎地区被开采出来.
Quelques puits de pétrole sont exploités en région parisienne.
巴黎地区有几个油井被开采。
Il y avait, à côté du puits, une ruine de vieux mur de pierre.
在井的边角上，有块石头上有损坏的痕迹。
embellit le désert, c'est qu'il cache un puits quelque part...”
“使沙漠更加美丽的，就是在某个角落里，藏着一口井……”
exploiter Quelques puits de pétrole sont exploités en région parisienne.
开发在巴黎区，一些石油井被开发了。
Toujours une photo de puits financé par le Rotary dans la région de Dapaong.
这是扶轮出资赞助的水井照片。
Le fonçage des puits est réalisé par des puisatiers professionnels de la région.
水井的挖凿将由该区域专业的掘井工人负责。
Dans un saladier, mélanger la farine, le sel et le sucre, puis creuser un puits.
将面粉、盐和糖在碗里混和，然后在中间挖个洞。
Parmi leurs expéditions, l’une est particulièrement périlleuse: le puits de glace.
他们的探险极为危险，冰井无处不在。
Conséquence: le coût d'un puits est un peu plus élevé que dans les autres régions.
因此：一口水井造价比在其他地区稍微高些。
Le projet concerne le financement de la construction de six puits à grand diamètre.
此计画涉及建造六口大口径水井的资金筹措。
estimer la profondeur du puits, qui se trouva être de quatre-vingt-dix pieds environ.
工程师根据树枝坠落的时间，算出井的深度大概在九十英尺左右。
Ce qui embellit le désert, dit le petit prince, c'est qu'il cache un puits quelque part.
“沙漠美丽，因为沙漠某处隐藏着一口井。”小王子说。
Je n’avais point encore plongé mon regard dans ce puits insondable où j’allais m’engouffrer.
我还没有往这个我即将坠入的无底洞里瞄上一眼呢，出发的时刻就到了。
Certains mots comme « puits » se retrouvent avec deux lettres muettes à la fin, on ne sait pas pourquoi.
一些像“puits”这样以两个不发音的字母结尾，我们也不知道为什么。
Par ce petit message, j'aimerais vous confirmer notre intention de nous associer au Projet « Puits Togo »!
借由这段简短的讯息，我要向您确认：我们有意愿参与「多哥水井计划」的行动！
Par ce petit message, j'aimerais vous confirmer notre intention de nous associer au Projet « Puits Togo »!
借由这段简短的讯息，我要向您确认：我们有意愿参与「多哥水井计划」的行动！
应用推荐