La vie est promesse, remplis-la.
生活是诺言，实践它。
许诺就是债务。许愿如欠债。
La promesse de vie, le mystère profond,
生命的承诺，深奥的谜，
Ton désir,mon promesse,change sans jamais.
你的心愿，我的誓言，永不改变。
Le roi a promis, il doit tenir sa promesse.
因为国王已准奏了，所以他必须信守承诺。
Une promesse que j'ai faite il y a longtemps.
是为了一个很久以前的承诺。
J ‘ éprouve des regrets face à votre promesse fictive.
对你们虚假的许诺，我感到遗憾。
Je ne ferai aucune promesse, je laisse un blanc, un bl鈓e
我不做出任何承诺，我留下一个空白，一个责怪
raisonnable, la qualité, de service, à tenir sa promesse.
价格合，保证质量，服务周到，信守承诺。
La promesse a été très belle, mais elle est enfin du passé.
曾经的誓言很美好，但也是过去.
Comment faire puisqu’il a fait cette promesse devant tout le monde?
可是已经当众许诺了，怎么办呢？
La Société à un prix raisonnable, tenir sa promesse de payer en espèces.
本公司价格合理、信守承诺、现金支付。
si l'amour signifie maintenir la promesse et ne changer pas jusqu'à la mort...
倘若‘爱’指的是信守承诺，至死不渝...（如果爱指的是遵守承诺，到死也不改变）
accord, combat, de fiançailles, fiançailles, promesse, recrutement, rendez-vous —
订婚，雇用；婚约；订婚的；约会；战役
La Chine tiendra sa promesse: offrir les meilleurs Jeux Olympiques au monde entier.
中国将履行她的承诺：奉献给全世界一届最好的奥林匹克运动会。
Elle nous ensorcelle d’un geste qui se fait promesse, d’un souffle en forme de baiser.
梦露摆着许愿的姿势，吹蜡烛的唇形像是一个吻。
"Je venais d’honorer ma promesse" - se souvient-elle, après avoir rendu visite aux Wang.
“我兑现了我的诺言。”
Elle nous [wf=ensorceler]ensorcelle d’un geste qui se fait promesse, d’un souffle en forme de baiser.
梦露摆着许愿的姿势，吹蜡烛的唇形像是一个吻。
Mais elle m'en offre une autre: l'avenir est une promesse faite au passé, une possibilité de résurrection.
然而，文学还可以给我提供另一种快乐——未来是对过去的承诺，是一种复活的可能。
Il est aujourd'hui évident que l'Amérique a failli à sa promesse en ce qui concerne ses citoyens de couleur.
然而，今天美国显然对她的有色公民拖欠着这张期票。
Chaque jour on reste avec ce qui l'on ime, lui téléphone, voyage ensemble, répète la même promesse et le même rêve.
每天跟自己喜欢的人一起，通电话，旅行，重复一个承诺和梦想。
Chaque jour on reste avec ce qui l'on aime, lui téléphone, voyage ensemble, répète la même promesse et le même rêve.
每天跟自己喜欢的人一起，通电话，旅行，重复一个承诺和梦想。早安！
Chaque jour on reste avec ce qui l'on aime, lui téléphone, voyage ensemble, répète la même promesse et le même rêve.
天天跟自己喜欢旳人─起，通联系电话，旅行，重复─个承诺和梦想。
Chaque jour on reste avec ce qui l'on aime, lui téléphone, voyage ensemble, répète la même promesse et le même rêve.
天天跟自己喜欢旳人─起，通联系电话，旅行，重复─个承诺和梦想。
应用推荐