progression de ses résultats scolaires nous fait beaucoup de plaisir.
她成绩进步使我们开心。
progression de son chiffre d'affaires de 8% à 10% à taux de change constants.
他确认了按照固定汇率计算的营业额增长8%到10%的年度目标。
Il confirme son objectif annuel de progression de son chiffre d'affaires de 8% à 10% à taux de change constants.
他确认了按照固定汇率计算的营业额增长8%到10%的年度目标。
Une progression de 4 % qui permet aux deux constructeurs coréens de dépasser en Europe le grand rival nippon Toyota.
4％的增幅让这两个韩国汽车制造商超越欧洲市场上最大竞争对手日本丰田。
L'ENVERS: Inertie. Rien n'évolue. Aucune progression n'intervient. La situation est bloquée. Obstacles, retards et ralentissement.
逆位：滞怠。没有改变。无法达成进展。境遇受阻。障碍，拖延和放缓。
Sur le New York Mercantile Exchange(Nymex), le baril de "light sweet crude" pour livraison en mai a terminé à 109,66 dollars, en progression de 1,55 dollar par rapport à la veille.
当天，纽约商品交易所（NYMEX）显示，五月份轻质原油每桶交货价格报收为109.66美元，较前一天增长1.55美元。
Les Cognards sont ensorcelés pour se lancer d'eux-mêmes à la poursuite du joueur le plus proche, pour le faire dévier de sa trajectoire ou le frapper et ainsi perturber sa progression.
游走球会自行追击离它们最近的飞天扫帚上的队员，使他们偏离轨道或者击打他们，妨碍前行。
L'indice des prix harmonisé(IPCH, qui permet des comparaisons avec les autres pays de la zone euro) s'inscrit également en hausse de 0,2 % en juin, sa progression sur un an atteignant 1 %.
六月，比对价格指数（IPCH可使这一指数和欧元区其他国家比较）同样也上涨了0.2%，全年的上涨速度达到了1%。
L'indice des prix harmonisé(IPCH, qui permet des comparaisons avec les autres pays de la zone euro) s'inscrit également en hausse de 0,2 % en juin, sa progression sur un an atteignant 1 %.
六月，比对价格指数（IPCH可使这一指数和欧元区其他国家比较）同样也上涨了0.2%，全年的上涨速度达到了1%。
应用推荐