Vous êtes la prochaine pièce du jeu.
您就是这场游戏的下一个棋子。
Amène un parapluie la prochaine fois!
下次你要拿把雨伞！
Est-ce que la prochaine ville est loin?
邻近的城市远吗？
Les cours ouvriront la semaine prochaine.
将于下星期开课。
La prochaine fois, je ne te manquerai pas.
下一次风不会放过你了。
Je veux entrer à l’université l’année prochaine.
今年，我应该要好好学习了，明年我想考进大学。
Décalons notre rendez-vous à la semaine prochaine.
把我们的约会挪到下周吧。
Je suis ravie d'aller à Paris la semaine prochaine.
我为下周去巴黎感到异常兴奋。
C'est pas grave, on y retournera la prochaine fois.
没关系，我们下次还会再去的。
La prochaine fois, si je dis qu' on évacue, on évacue!
下次我？说要撤走...你就要跟我撤走
Je vais me donner à fond pour réussir la prochaine fois.
我再努努力，争取下次考过。详情请查看>>法语考试辅导
La prochaine fois, garderas- tu de l' argent pour manger?
下次你？会想？着留下吃？饭的？钱吧？
Je ne peux pas espérer qu’il soit guéri la semaine prochaine.
对他下星期康复我不抱希望。
Le mariage de ma meilleure amie aura lieu la semaine prochaine.
我最好的朋友的婚礼下周举行。
Pour ma prochaine aile, je reviendrai au simple ruban de carbone.
为我的下一个机翼，我将回到一个简单的丝带碳。
On espère que les triangles ou les flèches seront la prochaine mode.
我们期待三角形或箭头成为下一轮流行。。
Quels besoins en formation estimez-vous avoir pour l'année prochaine?
您觉得来年您在培训方面有何具体需要？
Ccedil;a vous ennuiera de rester deux après-midi la semaine prochaine?
下周您方便在这里逗留两个下午吗？
En attendant la prochaine réunion, il fut désigné responsable à titre.
休会期间，他被指定为临时负责人。
Si j'ai bien compris, vous êtes en train de me dire: à la prochaine fois.
如果我没理解错的话，你正在跟我说：下次见。
Le petit détective de Gosho Aoyama fait sa pub pour sa prochaine enquête.
小侦探青山刚昌又一次开馆展开调查啦。
Voyons, il y en a qui jouent au basket. On en fait partie, à la prochaine!
看，那边有有一群男生在打篮球，我要和他们一起打球了，下次见！
XT: La prochaine fois que tu pars en voyage, je te conseille d’essayer le TGV.
心涛：你下次出门旅游也可以尝试体验一下高铁。
Le thème de l église pour l année prochaine est « Se construire pour la vie ».
在新的一年里，教会主题是「生命建造」。
Prochaine étape, l'envoi de la demande de subventions de contrepartie à Evanston.
下一阶段，要寄到艾文司顿配合奖助金的申请书。
Mon bus arrive, j'y vais. -OK, à la prochaine! -A la prochaine, on garde contact!
车来了，我得走了。——好的，后会有期！——后会有期！
Très content(e) de vous avoir offert un service, Bienvenue à la prochaine dans le taxi de Beijing.
很高兴为您服务，欧华导航怎么样欢迎您下次乘坐北京出租汽车。
Très content(e) de vous avoir offert un service, Bienvenue à la prochaine dans le taxi de Beijing.
很高兴为您服务，宝马，欢迎您下次乘坐北京出租汽车，东方夏威夷。
Très content(e) de vous avoir offert un service, Bienvenue à la prochaine dans le taxi de Beijing.
很高兴为您服务，宝马，欢迎您下次乘坐北京出租汽车，东方夏威夷。
应用推荐