le couple princier aurait décidé de se séparer.
根据不确定的传言，王子夫妇已经决定要分开。
ertaines rumeurs non encore confirmées, le couple princier aurait décidé de se séparer.
根据不确定的传言，王子夫妇已经决定要分开。
Tenues, application stricte du protocole... Les spéculations vont bon train. Le mariage princier
华丽的婚服，严格的礼仪程序……全民猜测正流行。皇室婚礼的消息占满了英国媒体的各个版面。
Pour les Français, le Prince William et Kate Middleton ne représentent pas le couple princier par excellence.
对法国人来说，威廉王子与凯特米德尔顿并不是英国皇室夫妇中最出类拔萃的一对儿。
Durant la cérémonie du mariage princier du Luxembourg, une invitée aux cheveux rouges s'est fait remarquer par sa robe à la marocaine.
在卢森堡王室婚礼期间，一位拥有一头耀眼红发并穿着摩洛哥传统服饰的王室婚礼嘉宾引人注目。
Durant la cérémonie du mariage princier du Luxembourg, une invitée aux cheveux rouges s'est fait remarquer par sa robe à la marocaine.
上周末的卢森堡王室婚礼上，一位拥有一头耀眼红发并穿着摩洛哥传统服饰的王室婚礼嘉宾引人注目。
A quelques jours du mariage princier de Monaco, les futurs époux font parler d’eux.Mais pas forcément de la façon dont ils le souhaiteraient.
在婚礼前几日，这对未来夫妇让人们谈论起了他们，但并不是以他们所希望的方式。
L'évènement britannique ne passionne pas en revanche les hommes puisqu'ils sont 61% à déclarer qu'un mariage princier ne les a jamais fait rêver.
对此相对的是，法国男性对这次英国的“国家大事”不感兴趣，多达61%的人称他们从来不对皇室婚姻抱有幻想。
Tenues, application stricte du protocole... Les spéculations vont bon train. Le mariage princier évince désormais le reste de l'actualité outre-Manche.
华丽的婚服，严格的礼仪程序……全民猜测正流行。皇室婚礼的消息占满了英国媒体的各个版面。
Tenues, application stricte du protocole... Les spéculations vont bon train. Le mariage princier évince désormais le reste de l'actualité outre-Manche.
华丽的婚服，严格的礼仪程序……全民猜测正流行。皇室婚礼的消息占满了英国媒体的各个版面。
应用推荐