possession de deux machines de base.
在山西和大连拥有两个机械加工基地。
possession de leur dire ce qu'il pense.
他可以想到什么就跟他们说什么。
possession d’une matrice de temps réel.
人类因此拥有了铸造时间的模具。
possession d'amour, je pense qu'il est être important.
对于相信爱情，拥有爱情的人，我想应该是重要的。
possession de la mort et décider de s'en servir ou non.
喝酒，是自身拥有死亡和决定是否死亡。
affaires, chose, étoffe, possession, produit, substance —
废旧物，房地产，房地产，所有物，材料，物质-
Le secret du ~ n'est pas dans la possession, mais dans le don.
幸福的秘诀不再与拥有，而在于给予。
Propriété, voisinage, possession, usufruit: mieux connaître le droit des biens
物业，居委会，所有权，使用权：更好的知识财产法
j'apprend une affaire toute la vie:la possession est le commencement de perdre.
我花了一辈子学一件事：拥有就是失去的开始。
Beaucoup de gens identifient le succès avec la possession de beaucoup d'argent.
显示wuu交关人拿成功跟有交关钞票划了等号。
12、 J'apprend une affaire toute la vie:la possession est le mencement de perdre.
我花了一辈子学一件事：拥有就是失去的开始。
Pour croire l'amour, la personne en possession d'amour, je pense qu'il est être important.
对于相信爱情，拥有爱情的人，我想应该是重要的。
La possession la plus précieuse qui vient jamais à un homme en ce monde est le cœur d'une femme.
一个男人在世上最珍贵的财富是一个女人的心。
La possession la plus précieuse qui vient jamais à un homme en ce monde est le coeur d'une femme.
一个男人在世上最珍贵的财富是一个女人的心。
possession du réservoir de carburant de verrouillage des pièces, de divers types de soudage outil!
油缸零件锁管机，各种型号的焊接刀具！
non parce qu’il vous appartenait comme un objet en votre possession, certes, mais parce qu’affectivement il était lié à vous.
当然不像占有一个物件一样，而是从情感上他和你有联系。
informé de ce que la possession dun visa nest que lune des conditions de lentrée sur le territoire européen des états Schengen.
我清楚，持有签证只是进入欧洲申根国家领土的先决条件之一。
Tant que le Buddha de Jade n' est pas en ma possession... vous et votre cause... ne recevront aucune assistance militaire britannique
除非玉佛回归我所有要不然不管怎麽样，你和你的目标...都不会得到英国的军事协助
Alors que ce dernier doit passer le soir même pour prendre possession de la somme d'argent exigée, Brisebard le tue accidentellement...
当后者要当天晚上赶来取他的勒索金时，布里斯巴尔意外将他杀死了。。。
Le moment est maintenant venu pour vous de prendre possession de votre maison et de commencer votre nouvelle vie de propriétaire-occupant.
这是您作为房主、拿到钥匙并开始新生活的日期。
Il vous faut tenir compte de tous les différents frais relatifs à l’achat et à la possession d’une maison dont vous devrez vous acquitter.
而且您也要事先计划一下与购房相关的其他费用。
L'imp t foncier est d par le titulaire du droit de propriété, de possession, d'emphytéose, de superficie ou d'usufruit des biens imposables.
应征税财产的产权证，占有权，长期租赁权或用益权所有者，均应纳税.
Pour la plupart d' entre nous, notre relation avec les animaux implique la possession d' un ou deux animaux domestiques.Alors d' où viennent nos animaux domestiques?
对我？们大多？数人而言，我？们与？动物的？关系是？拥有一只或？两只？宠物
Pour la plupart d' entre nous, notre relation avec les animaux implique la possession d' un ou deux animaux domestiques.Alors d' où viennent nos animaux domestiques?
数人而言，我？们与？动物的？关系是？拥有一只或？两只？宠物
Pour la plupart d' entre nous, notre relation avec les animaux implique la possession d' un ou deux animaux domestiques.Alors d' où viennent nos animaux domestiques?
人而言，我？们与？动物的？关系是？拥有一只或？两只？宠物
La jeune femme de 29 ans avait été inculpée, en août dernier, pour possession de drogue, suite à son arrestation à Las Vegas, avec un sachet de cocaïne dans son sac à main.
今年8月，这位29岁的年轻女子因手包内藏有海洛因而在拉斯维加斯被警方逮捕。
La jeune femme de 29 ans avait été inculpée, en août dernier, pour possession de drogue, suite à son arrestation à Las Vegas, avec un sachet de cocaïne dans son sac à main.
今年8月，这位29岁的年轻女子因手包内藏有海洛因而在拉斯维加斯被警方逮捕。
应用推荐