• critique de ce film a été positive.

    对这部电影的评价是肯定的。

    youdao

  • "Sur treize ans, l'expérience est positive.

    “13年的合作经验是积极有效的。

    youdao

  • L' ion peut avoir une charge positive ou négative.

    在kalzium中显示了您所见的半径的离子的电性。

    youdao

  • La réponse à ces deux questions devrait être positive.

    对二者的答案应当都是"是的"。

    youdao

  • dialogue est renoué, ce qui est en soi une chose positive.

    但是,对话重起了,这件事情本身就是具有积极意义的。

    youdao

  • Maintenir une attitude positive peu importe combien vous perdez.

    不管你输了多少,保持一个积极的态度.

    youdao

  • la vente n'a pu se faire, pas de garantie positive de livraison.

    交易(这里用的是“卖”)不能进行,没有交货(交付)的有效(也可是确定或肯定)保证。

    youdao

  • agrandie positive don't la localization est unanime par l’oculaire.

    通过目镜可观察到与物体方位一致的放大的正像。

    youdao

  • L'association a, entre parenthèses, apporté une contribution positive à cette affaire.

    顺便说一下,协会在这件事上已经作出了积极的贡献。

    youdao

  • La norme « bâtiment à énergie positive 6 » sera mise en oeuvre à partir de la fin 2020.

    自2020年年底开始,将执行“能源积极性建筑”标准6。

    youdao

  • catastrophe, destruction positive ou négative selon sa place dans le jeu, on repart à zéro.

    灾难,毁灭(积极的或是消极的,根据牌的正逆位而定),从零开始

    youdao

  • Il peut observer une image agrandie positive don't la localization est unanime par l’oculaire.

    通过目镜可观察到与物体方位一致的放大的正像。

    youdao

  • La personne qui a du succès garde son esprit et sa conception de la vie positive en tout temps.

    获得成功的人始终保持着其精神,和其对生活的积极理念。

    youdao

  • spécifie les services, que la liste en soit positive ou négative, qui sont visés par le présent accord.

    附件4列明本协定涵盖的服务,无论以肯定列表形式还是以否定列表形式。

    youdao

  • façonner une image positive d'une entreprise moderne pour la création d'un bon, honnête plate-forme de vente.

    恒生药业致力于人类生命健康事业,积极塑造现代企业形象,争取创建一个优秀、诚信的销售平台。

    youdao

  • Positive que seulement de me pousser pour promouvoir le monde, en tant que de me pousser peut promouvoir le monde.

    积极者相信只有推动自己才能推动世界,只要推动自己就能推动世界。

    youdao

  • L'Annexe 4 spécifie les services, que la liste en soit positive ou négative, qui sont visés par le présent accord.

    附件4列明本协定涵盖的服务,无论以肯定列表形式还是以否定列表形式。

    youdao

  • Ils favorisent donc souvent celles qui se montrent le plus actives sur les campus et dont ils ont une image positive».

    而他们通常会喜欢在学校里给他们最积极正面的印象的企业。”

    youdao

  • Veiller au bien-être des plantes, c’est oeuvrer pour notre épanouissement, car ces dernières dégagent une énergie positive.

    夜间照顾植物的生活,这是为我们的喜悦在努力,因为这些释放我们正面的能量。

    youdao

  • Déguster, c’est appécise(Critiquer le positive et le négative) le goût, la saveur et les qualité d’un aliment solide ou liquide »

    品酒,就是细腻描述味道,味系和固体或液体食品的质量。

    youdao

  • conseillé de pratiquer un sport quelque peu violent de façon intensive pour employer de façon positive votre trop-plein d'énergie.

    倡议蚁集的参预不太强烈的行动,以便能好好的挥发过剩的精神。

    youdao

  • conseillé de pratiquer un sport quelque peu violent de façon intensive pour employer de façon positive votre trop-plein d'énergie.

    倡议蚁集的参预不太强烈的行动,以便能好好的挥发过剩的精神。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定