1、Elle se plonge dans l'étude pendant des heures.
她几个小时几个小时的潜心学习。
Lorsque apres son depart le bonhomme put presumer que Charles ne pouvait rien entendre, et devait etre plonge dans ses ecritures, il regarda sournoisement sa femme.
夏尔一走,老头儿认为他忙于写信,未必听得见别人的谈论,便狡猾地望望妻子,说道:
Il exagère mais c’est vrai: je plonge bien.
他有点夸张不过确实,我潜水很好的。
Lors des «recortadores» de Tafalla, près de Pampelune(Espagne), un taureau saute hors des arènes et plonge dans les gradins.
潘普洛纳(西班牙)附近的塔法拉举行的一场叫«recortadores»的花式斗牛表演上,一头公牛跳出斗牛场,冲上看台.
Lors des «recortadores» de Tafalla, près de Pampelune(Espagne), un taureau saute hors des arènes et plonge dans les gradins.
潘普洛纳(西班牙)附近的塔法拉举行的一场叫«recortadores»的花式斗牛表演上,一头公牛跳出斗牛场,冲上看台.
应用推荐