oignons sur la plaque du fourneau.
在烤盘中给洋葱上焦糖色。
工字钢，板材，管材。
Caraméliser les oignons sur la plaque du fourneau.
在烤盘中给洋葱上焦糖色。
Plaque apposée sur un puits financé avec un matching grant.
贴在透过配合奖助金计划得到赞助的水井上的标示牌。
Plaque apposée sur un puits financé avec un matching grant.
贴在透过配合奖助金计画得到赞助的水井上的标示牌。
De retour dans l'Oregon au bout de quatre mois: Jobs plaque tout.
四个月之后，乔布斯回到俄勒冈，他决定抛弃一切。
Cercle de câbles dans l’emballage peuvent, en plaque conditionnement.
电缆可以成圈包装，也可以成盘包装。
La glace de la cheminée, reflétant l'horizon, avait l'air d'une plaque de sang.
壁炉上的镜子所映照出的天际，成了一滩殷红的鲜血。
Tapissez la plaque du four de papier alu bien beurré, et versez ensuite la pâte dessus.
在烤箱盘上铺上涂了黄油的铝箔纸，把面团倒在上面。
On a également trouvé une plaque-agrafe du type dit “de l’Ordos”qui provient de Monglie.
人们同样发现了一块来自蒙古的鄂尔多斯式纽扣形牌。
Les principaux journaux d'exploitation, Tong Fang, de la plaque de matériau et d'embryons.
主要经营原木，枋桐，板材及地板胚料。
"Pas de plaque sur toute la rue."Elle s'est plainte.(Elle a parlé d'autres mots, bien sûr)
“整条街都没有路牌。”她有些抱怨。
plaque chauffante, une grande variété, les spécifications complètes et une excellente qualité.
主营彩图板、镀锌板、冷板、热板，品种繁多，规格齐全，质量过硬。
Déposer la pâte par petits paquets sur une plaque à pâtisserie, puis la passer au four pendant 12 mn.
把面团分成小块小块的放在烤盘上，放入烤箱加热12分钟。
Déposer la pâte par petits paquets sur une plaque à pâtisserie, puis la passer au four pendant 12 mn.
把面团一小团一小团的放在糕点盘上，放入烤炉烘烤12分钟即可。
Reni Milchstraβe, Si le borheur n'stait qu'une bonne demie, Le mécanique plaque sue le vivant avánier……
雷尼，我情愿被地狱吞没，只要一次，让我的手穿过你柔软的银发……
affilié de marketing, de recherche et de développement produit, les trois grands production plaque de base.
集团公司下属市场营销、产品研发、生产基地三大板块。
Société située dans la " cuisine chinoise" et le plus grand distribution center de la plaque - le bien-être.
公司位于“中国厨都”和全国最大的钢板集散地——幸福。
Une table est dressée dehors et je déjeune de gâteaux faits à base de farine de riz chauffés sur une plaque.
桌子支在外面。早餐是烙的饼。
Pour les filles, faux cheveux longs et noirs si tu en trouves... plaque bien tes cheveux le long de tes joues.
女生最好就是黑色假长发，挂在脸颊上，感觉一下子就出来了。
Déposez z des petits tas de pâte espacés sur une plaque à pâtisserie, puis faire cuire au four pendant 12 min.
在蛋糕纸上有间隔的摆放小饼干，放入烤箱烤12分钟即可。%
Principaux types de plaque de meubles modernes, y compris la famille salon, chambre Série, canapé meubles série.
主营各类现代板式家具，包括客厅系列，卧房系列，沙发系列家具。
galvanisée, plaque, plaque chauffante, une grande variété, les spécifications complètes et une excellente qualité.
主营彩图板、镀锌板、冷板、热板，品种繁多，规格齐全，质量过硬。
Avec les aéroports de Roissy-Charles de Gaulle et d’Orly, Paris est la plaque tournante européenne du transport aérien.
拥有戴高乐机场和奥利机场，巴黎是欧洲的空中交通枢纽。
4. Posez-les sur une plaque recouverte de papier sulfurisé et faites cuire 10 à 12 min dans le four préchauffé à 180°C.
将星星状的面皮放在一张硫化纸上，然后送至预热至180度的烤箱里，烤10-12分钟左右。
Une grosse pierre rouge est fixée sur l’avanttrain de l’animal dont le dos est une plaque ovale bombée travaillée à part.
一大块红色的石头被安在刺猬的前半身，而它的背部则是一块椭圆形的可以分离的圆牌。
Le couvercle sera muni de plusieurs godets avec plaque d’obturation pour permettre la mesure de la température de l’huile.
盒盖将带有有闭塞板材的几个杯子允许油的温度测量。
Le couvercle sera muni de plusieurs godets avec plaque d’obturation pour permettre la mesure de la température de l’huile.
盖设置有与封闭板的几个容器，以允许测量油的温度。
Le couvercle sera muni de plusieurs godets avec plaque d’obturation pour permettre la mesure de la température de l’huile.
盖设置有与封闭板的几个容器，以允许测量油的温度。
应用推荐