Cette plaisanterie me fait rire.
这个笑话让我笑起来。
Une plaisanterie? Non une réalité.
开玩笑吧？不，这是真的。
Plaisanterie Pratique De Grand Clavier!
伟大的键盘恶作剧！
poussé la plaisanterie un peu trop loin.
他玩笑开到有点过分。
Il fit une bonne plaisanterie, et tout le monde de rire.
et连用，表示突然发生的动作。
Non...C'était une plaisanterie?On allaità Douvres, bien.
不会是真的……他大概是在开玩笑？
couvert de la plaisanterie,il lui a dit quelques dures vérités.
他以开玩笑的方式对他说了一些严厉的话。
En français québécois bidou « argent », s'emploie souvent par plaisanterie.
在魁北克法语中，人们很喜欢在玩笑话里面用bidou代指“钱”。
Elle riait de facon forcée, elle ne trouvait pas la plaisanterie très drôle.
这个笑话让她笑得很勉强。
Toute plaisanterie doit être courte, et même le sérieux devrait bien être court aussi. »
所有的玩笑都应是简短的，严肃也应如此。
Nanon laissa echapper un gros rire en entendant la premiere plaisanterie que sa jeune maitresse eut jamais faite, et lui obeit.
娜农第一次听到小姐说笑话，不禁哈哈大笑，照她的吩咐去了。
Le nombre de personnes infectées par le virus a beau avoir explosé ces derniers jours, la grippe A reste un sujet de plaisanterie entre collègues de bureau.
近日，随着感染的人数越来越多，甲流始终是人们关注的话题。
Le nombre de personnes infectées par le virus a beau avoir explosé ces derniers jours, la grippe A reste un sujet de plaisanterie entre collègues de bureau.
近日，随着感染的人数越来越多，甲流始终是人们关注的话题。
应用推荐