elle s'eteignit sans avoir laisse echapper la moindre plainte.
她没有半句怨言,像油尽的灯熄灭了。
cher Monsieur, aimez votre solitude, supportez-en la peine: et que la plainte qui vous en vient soit belle.
亲爱的先生,请珍爱你的孤独,并担负起它带来的痛苦:您因孤独而生的抱怨也是美的。
" Choqués, les agents ont prévenu leur hiérarchie et porté plainte.
三位服务人员非常震惊,马上通知了他们的上级,并提起控诉。
" [wf=Choquer]Choqués, les agents ont prévenu leur hiérarchie et porté plainte.
三位服务人员非常震惊,马上通知了他们的上级,并提起控诉。
et sa plainte profonde, qui semblait sortir de dessous terre, ne cessa que vers le soir, apres s'etre graduellement affaiblie.
他的深痛的哀号像来自地下,到傍晚才经过逐渐减弱而完全停歇。
et sa plainte profonde, qui semblait sortir de dessous terre, ne cessa que vers le soir, apres s'etre graduellement affaiblie.
他的深痛的哀号像来自地下,到傍晚才经过逐渐减弱而完全停歇。
应用推荐