他看着孩子们在沙滩上跑。
Non, la plage de Campomoro en Corse.
不，这是科西嘉岛的康普莫罗海滩。。
sauvé un dauphin échoué sur la plage.
他救了一只搁浅的海豚。
Nous avons découvert une plage déserte.
我们发现了一处荒凉的海滩。
Nous avons marché longtemps sur la plage.
我们在海滩上走了很久。
你喜不喜欢那里的海滩？
Aujourd'hui je vais à la plage avec Fanny.
今天我和法妮去沙滩。
Comment est-ce que je me rends à la plage?
我怎样才能去海滩？
Non, la plage de Sainte-Anne en Guadeloupe.
不，这是瓜德罗普岛上的圣安娜海滩。。
Chaque année, je passais l’’été à la plage.
我每年去海滩度夏。
Je ne vais pas à la plage maintenant. Je lis.
我现在不去上班。我在看电视。
Sauf que, en théorie la plage est à tout le monde.
尽管如此，理论上海滩是所有人共同的财产。
Le bord de la citadelle, en pleine ville avec sa plage.
市中心的城堡，旁边便是怡人的沙滩.
Seul bruit: les vagues au bas qui se jettent sur la plage.
一切都很好，就是海浪拍击海岸的声音很大。
J’ai envie d’aller à la plage pour prendre un bain de soleil.
我想去海滩晒晒日光浴。
Je fais avec elle une promenade sur la plage au clair de lune.
我和她在月光下在沙滩上漫步。
Une fois, je leur ai même téléphoné de la plage, à mes collègues.
有一次，我甚至从海滩打电话给他们，我的同事们。
Nous avons vu que Masson regagnait la plage pour s'étendre au soleil.
我们看见马松游回海滩，躺下晒太阳。
Le calibrage va vérifier la plage de valeurs que votre matériel produit.
校准即将检查您设备发射值的范围。
C'est agréable, la plage, au bord de la Méditerranée, mais j'ai une autre idée.
到地中海的海边浴场去，那太美了，但是我还有个主意。
Le cap se compose d’un gros morne à pentes roides, et planté tout seul sur la plage.
这个峡角由一座小山组成，很陡峭，孤零零地矗立在海滩上。
Les deux garçons de ma fille qui vont tous les jours à la plage, ce sont les vacances!
我的二个小外孙，放暑假了，天天泡在海里！
Les plages sont innombrables, vous serez perdu sans doute. Quelle plage sera votre préférée?
沙滩多的数不清，所以会教你摸不着头脑，你到底该去哪一个？
Mais il a fallu traverser un petit plateau qui domine la mer et qui dévale ensuite vers la plage.
但是要走过一个俯临大海的小高地，然后就可下坡直到海滩。
Une belle plage de sable fin blanc, une mer bleue, des bateaux à balanciers à la pelle.Le cliché…!
白沙银滩，天高海阔，摇橹捣桨的小船...免不了又是一句陈词滥调，美啊！
En 2007, les deux amoureux se sont enfin mariés à Le Touquet-Paris-Plage, dans le nord de la France.
2007年，两人终于在法国北部的勒图凯结婚。
Très vite, l’invention de la plage, des paysage marins, acpagne la découverte des veruts de l’eau de mer.
很快，随着人们逐步发现海水治疗功效，沙滩和很多海滨景观应运而生。
Masson, Raymond et moi, nous avons envisagé de passer ensemble le mois d'août à la plage, à frais communs.
我抽了很多烟。马松、莱蒙和我，我们三个计划八月份在海滩过，费用大家出。
Tout petit village qui tourne uniquement pour les touristes et la plongée, la belle plage n’est pas longue.
整座村庄，因游客和潜水而存在.沙滩美丽，但不长.
Très vite, l’invention de la plage, des paysage marins, accompagne la découverte des veruts de l’eau de mer.
很快，随着人们逐步发现海水治疗功效，沙滩和很多海滨景观应运而生。
应用推荐