cette chambre est haute de plafond, bien meubleée, climatisée, insonorisée et pleine de soleil. elle vous plaît?
这房间屋顶高,家具齐全,有空调,有隔音,还充满阳光。您喜欢吗?
Il jugea l'effet satisfaisant, et il passa la soirée à coller sur le plafond des oiseaux découpés dans des feuilles coloriées qui lui restaient.
杜洛瓦觉得这效果很是不错,接着花了整个晚上,以剩下的彩纸剪了些小鸟,贴在天花板上。
Mon oncle, à la taille duquel on n’avait pas songé en bâtissant la maison, ne manqua pas de donner trois ou quatre fois de la tête contre les saillies du plafond.
建这所房子时,房主人没想到有朝一日会接待像我叔叔这样身材高大的人,因此他的脑袋三四次碰到天花板的凸橼上也就在所难免了。
On trouve de nombreuses représentations de ses initiales et de son animal symbole, la salamandre dans le château, notamment sur le plafond à caissons du second étage.
我们能在城堡中,尤其是在二楼的藻井平顶上发现许多他名字首字母的图案和他的动物象征——蝾螈。
les auvents étaient fermés. Par les fentes du bois, le soleil allongeait sur les pavés de grandes raies minces, qui se brisaient à l'angle des meubles et tremblaient au plafond.
外头放下窗板,阳光穿过版缝,在石板地上,变成一道一道又长又亮的细线,碰到家具犄角,一折为二,在天花板上颤抖。
这种涂料涂在天花板上很合适。
accroche des lanternes au plafond.
我们在天花板上挂了灯笼。
L'eau suinte à travers le plafond.
水透过天花板出来。
这个数字是最高限度。
heurté sa tête contre le plafond bas.
他站起来的时候,头碰到了低矮的天花板。
enduit s'applique bien sur le plafond.
这种涂料涂在天花板上很合适。
Des flammes se propagent rapidement au plafond couvert d'osier.
火苗迅速蔓延到了天花板。
Cette chambre est haute de plafond, bien meubleée, climatisée, insonorisée et pleine de soleil.
这房间屋顶高,家具齐全,有空调,有隔音,还充满阳光。
Cette chambre est haute de plafond, bien meubleée, climatisée, insonorisée et pleine de soleil.
这房间屋顶高,家具齐全,有空调,有隔音,还布满阳光。
entre une valeur-plancher et une valeur-plafond. Si plancher > plafond, cette fonction renvoie Err
函数返回介于底值和顶值之间的伪随机数。如果底值>顶值则返回错误。
Cette chambre est haute de plafond, bien meubleee, climatisee, insonorisee et pleine de soleil. Elle vous plait?
这房间屋顶高,家具齐全,有空调,有隔音,还充满阳光.您喜欢吗?
La fonction RANDBETWEEN() renvoie un nombre pseudo-aléatoire entre une valeur-plancher et une valeur-plafond. Si plancher > plafond, cette fonction renvoie Err
函数返回介于底值和顶值之间的伪随机数。如果底值>顶值则返回错误。
La fonction RANDBETWEEN() renvoie un nombre pseudo-aléatoire entre une valeur-plancher et une valeur-plafond. Si plancher > plafond, cette fonction renvoie Err
函数返回介于底值和顶值之间的伪随机数。如果底值>顶值则返回错误。
应用推荐