• raconté un récit pittoresque.

    他讲述了一个生动的故事。

    youdao

  • Le paysage, quoique pittoresque et agréable, n’attire guère ni de touristes ni d’habitants locals.

    风景如画,怡人心神,却少有游人来赏,本地居民也不以为意。

    youdao

  • Notre entreprise est située dans la pittoresque colline nue au pied de Azusa, a été fondée en 2004.

    我公司位于风景秀丽的梓童山脚下,公司创建与2004年。

    youdao

  • Le Suquet, vieux centre cannois, a conservé son atmosphère pittoresque et abrite de nombreux restaurants.

    戛纳曾经的市中心Suquet,还保留着它优美别致的氛围,那里还有许多餐厅。

    youdao

  • Le siège social est situé dans le pittoresque et le développement économique, District de Changping de Beijing Zhongguancun Salut -Tech Park.

    总部坐落在风景优美、经济发达的北京昌平中关村高科技园区。

    youdao

  • Il ne venait pas reconnaître les curieuses villes semées sur sesbords, et dont la pittoresque silhouette se découpait quelquefois à l'horizon.

    他也不去看那些红海两岸的奇异古城,那浮现在天边的城影简直就象是美丽的图画。

    youdao

  • Mini-train vous emmène dans les buissons, à la fin de l'étang, des pelouses et le quartier pittoresque et, enfin, vous le village du 18ème siècle.

    小火车会将您带入池塘尽头的灌木丛,草坪和风景如画的地带,最后送您到18世纪的村落。

    youdao

  • Changlong couvre une superficie de 500 acres Villa, situé à Surabaya, une zone pittoresque Temple, Yongsan long col, de la forêt et la couverture de l'herbe haute qualité de vie.

    长龙山庄占地500亩,坐落在泗水安山寺风景区,长龙山山坳里,林草覆盖率高,环境优美。

    youdao

  • Les montagnes sacrées de Chine se trouve à être la meilleure option, au pied du pittoresque Mont Tai, situé à Tai'an High-tech la zone de développement du parc industriel dans la vallée.

    座落在五岳独尊、风景秀丽的泰山脚下,位于泰安高新技术开发区上峪工业园内。

    youdao

  • Les montagnes sacrées de Chine se trouve à être la meilleure option, au pied du pittoresque Mont Tai, situé à Tai'an High-tech la zone de développement du parc industriel dans la vallée.

    座落在五岳独尊、风景秀丽的泰山脚下,位于泰安高新技术开发区上峪工业园内。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定