我早把剧本背的烂熟于心了。
Cette glace agrandit la pièce.
这面镜子使房间显得宽大。
Vous travaillez dans cette pièce.
你在这个房间里工作。
房间突然被照亮了。
Vous travaillez dans cette pièce.
意思是:您在这个房间工作。
Vous êtes la prochaine pièce du jeu.
您就是这场游戏的下一个棋子。
Un livre? -Non, une pièce. "Ar-Men".
一本书?-不,一出戏,“阿尔门”
这一(件/块/个)多少钱?
房间里有股霉味儿。
Une longue guirlande entoure la pièce.
房间被一条长长的花环围绕着。
Elle a coupé une pièce avec un rideau.
她用帘子把一个房间隔开。
On dort encore à trois dans la même pièce.
我们家三口人还住一间房呢。
Il y a une tache de la grandeur dune pièce.
这儿有一块硬币大小的污迹。
Cet acteur s'est surpassé dans cette pièce.
这个演员在这出戏中演得比过去好。
Je m'aime la nouvelle famille. J'aime ma pièce.
我爱我的新家.我爱我的房间.
Il y a probablement une pièce pleine de cadavres!
很有可能后面的某?个房?间就都是死尸
Hélas! il était resté le seul spectateur de sa pièce.
唉!只剩下他独个儿观看自己的大作了!
La tiédeur de la pièce exaltait le parfum des fleurs.
房间里的温暖使花的香味更加浓郁。
Cette pièce branle parce qu'un rivet a fichu le camp.
这个机件松动,因为有一个铆钉掉了。
Une pièce de vingt-cinq pour un appel à frais virés...
为了一个四分之一加元的消费也要转账付讫。
Tous vos meubles ne pourront pas tenir dans cette pièce.
这个房间放不下你们这些家具。
La cheminée tire mal, et la fumée se répand dans la pièce.
火炉通风不好,房间旦全是烟。
Les mots de ce critique étaient toujours à l’emporte-pièce.
这位批评家的用词永远都那么咄咄逼人。
Après Shanghai, la pièce sera jouée à Nankin et à Hangzhou.
此剧在上海演出完毕之后还将在南京和杭州上演。
Il y a une dizaine de personnes entassées dans cette pièce!
老师让十多个人挤在一个房间里。
Tu regardes comme un spectateur regarde cette pièce de théàtre.
你看着一切,就像一个观众在看戏。
On y glisse une pièce d'argent, une figurine chinoise ou un haricot sec.
在面包里悄悄地塞入一个银币,一个中国式雕像或是一颗干四季豆。
Quelle est la surface de la pièce? Est-ce que vous pouvez mesurer la pièce?
房间的面积是多少?您能量一下房间吗?
Les invitations sont normalement envoyées sous forme de pièce jointe à un message.
这一开关将把邀请邮件发送为邮件的文本;
Les invitations sont normalement envoyées sous forme de pièce jointe à un message.
这一开关将把邀请邮件发送为邮件的文本;
应用推荐