人民创造历史。
La grande Voie est très unie, mais le peuple aime les sentiers.
大道甚夷，而民好径。
Pour terminer, je formule le vœu de prospérité à notre mère patrie et de bonheur à notre peuple.
祝愿伟大的祖国繁荣昌盛，人民幸福安康。
Pour terminer, je formule le v?u de prospérité à notre mère patrie et de bonheur à notre peuple.
祝愿伟大的祖国繁荣昌盛，人民幸福安康。
Pour terminer, je formule le vœu de prospérité à notre mère patrie et de bonheur à notre peuple.
祝愿伟大的祖国繁荣昌盛，人民幸福安康。
人民都很爱戴漂亮的王后。
法语，一个民族，一个目标，一种信仰
他往池塘里放满了鱼苗。
Le peuple français a fait son choix.
法国人民已经作出了选择。
Le peuple français a fait son choix.
法国人民已经作了选择。
Le peuple fran?ais a fait son choix.
法国人民已经作出了选择。
Le peuple français a fait son choix.
法兰西人民今天做出了他们的最终选择。
écouter les revendications du peuple.
应该听取人民的诉求。
peuple de Cornouailles admire son courage,
康瓦尔的人民很钦佩他的勇气。
Cette déclaration traduit la volonté du peuple.
这个声明表达了人民的意志，
peuple se distingue par sa piété pour les morts.
这个民族以其对死者的崇敬而闻名。
Ça prouve que le peuple français est capable de trouver la solution.
这证明法国人民是有能力找到解决办法的。
Tous mes veux de prospérité du pays et de bonheur au peuple chinois.
祝中国繁荣昌盛，人民幸福。
Tous mes veux de prospérité du pays et de bonheur au peuple chinois.
祝中国繁荣昌盛，国民幸福。
Il était un de ces gens dont le peuple dit: Voilà un fameux gaillard!
人家看到他那种人都会喊一声好家伙！
J'apprendrais au peuple à craindre la mort et à ne pas émigrer au loin.
使民重死而不远徙，
Je crois avoir un véritable contact avec“le peuple”;il me parut cordial.
我认为自己跟“老百姓”有着真正的联系，我觉得他们很真诚。
Demain, le peuple de Paris fêtera l'anniversaire de la prise de la Bastille.
翌日，巴黎人民将庆祝攻占巴士底狱的又一个周年。
Tout ce que peut enfanter l’imagination d’un peuple presque extra-humain était là.
一个近乎超凡的民族利用其想象力能够造出的全部东西都集中在那里。
Citation de Winston Churchill: "un peuple qui oublie son passé se condamne à le revivre."
温斯顿·丘吉尔语录：“忘记自己历史的人民注定重蹈覆辙。”
Je nous sais capable, nous, peuple de France, de surmonter les épreuves, de nous redresser.
我知道我们能，我们，法国人民，能战胜各种考验，重新振作。
je parle au peuple, aux tripes, non pas parce que j’ai du bagou, mais parce que je le connais.
译文：我对人民讲话，说的是肺腑之言，并不是我巧舌如簧，而是我了解人民。来源：考
Que le Seigneur nous prépare pour annoncer cette nouvelle d une très grande joie à tout le peuple.
求神预备我们的心，把这关乎万民的大喜讯传扬出去；
Parmi les meilleures impressions de ce voyage, je retiendrai en premier, la gentillesse du peuple chinois.
次旅行留下的最美好印象当中，居首位的乃是中国国民的盛情。
Parmi les meilleures impressions de ce voyage, je retiendrai en premier, la gentillesse du peuple chinois.
次旅行留下的最美好印象当中，居首位的乃是中国国民的盛情。
应用推荐