La petite fille: Pour remercier les soldats morts pour la France.
女孩：为的是感谢那些为法兰西阵亡的士兵。
Il est possible de perdre jusqu’à 5 kilos en une semaine grace au régime de l’h?pital de Thonon les Bains(une petite ville de l’est de la France).
在多侬雷班市（法国东部的一个小城市）的疗养医院里，接受瘦身疗程一星期可以瘦5公斤。
Malgré é cette "petite" hausse dans le classement, la France n'est pas bien placée au niveau européen avec une 22e place(sur 26).
尽管在排名中有勐“小幅”上升，法国并没有在欧洲范围内排在一个好的名次，目前排在22名（在26个国家里面）。
Malgré cette "petite" hausse dans le classement, la France n'est pas bien placée au niveau européen avec une 22e place(sur 26).
尽管在排名中有“小幅”上升，法国并没有在欧洲范围内排在一个好的名次，目前排在22名（在26个国家里面）。
Dans cette petite ville côtière du Sud-Ouest de la France, les étudiants ont le privilège d'habiter dans des appartements mesurant entre 40 et 60 mètres carrés.
在这座西南海滨小城中，学生可以享受到40至60平米的房子。
la petite ville Annecy est l'un des station d'Orient Express, qui est situéeau sud de la France sous les contreforts des Alpes, est connu sous le nom de "Balcon des Alpes".
作为东方快车途径驿站之一的Annecy小镇，坐落于法国南部阿尔卑斯山麓下，有着“阿尔卑斯的阳台”之称
Il habite à Vence, une petite ville dans le Sud de la France.
他住在Vence，法国南方的一个小城市。
Néanmoins, il n'y a pas trop de touristes et pas de bruit.Peut-être ce n’est pas la saison.Mais je crois plutôt que c’est une spécialité d’une petite ville loin de la mer en France.
可能还不到旅行的季节，也可能这就是法国内陆小城的特点，没有惊人的建筑和历史，却缓缓地讲述着自己的故事。
Néanmoins, il n'y a pas trop de touristes et pas de bruit.Peut-être ce n’est pas la saison.Mais je crois plutôt que c’est une spécialité d’une petite ville loin de la mer en France.
可能还不到旅行的季节，也可能这就是法国内陆小城的特点，没有惊人的建筑和历史，却缓缓地讲述着自己的故事。
应用推荐