Pourquoi ne pas le pendre à ‧ h, plutôt qu' à ‧ h?
你?为什么不在五?点吊死?这家伙而要七?点?
Nouez des rubans au bas du sapin et laissez les pendre pour former le tronc.
在杉树的底端,系上饰带,然后将整个杉树挂起来就形成了树干。
Il est arrêté,et le roi est violent contre lui,au point qu ’il dit avoir entre les mains des pièces qui le feront pendre.
他被捕了,国王对他使用暴力,关键是国王还声称手头掌握着那些要绞死他的文件(证据?)。
Alors c’est à cause de ta fiancée? Tu ne vas quand-même pas aller te pendre pour ça. Dans la vie, il y a toujours une porte de sortie. Les problèmes finissent toujours par disparaître.
洋洋:那是因为你女朋友?唉,你也别在一棵树上吊死。再说了,天无绝人之路,事情总会过去的!
Alors c’est à cause de ta fiancée? Tu ne vas quand-même pas aller te pendre pour ça. Dans la vie, il y a toujours une porte de sortie. Les problèmes finissent toujours par disparaître.
洋洋:那是因为你女朋友?唉,你也别在一棵树上吊死。再说了,天无绝人之路,事情总会过去的!
应用推荐