L'amour est patient il soigne l'amour ignore la haine.
爱情富有耐心,爱情给人呵护,爱情无视仇恨。
Quand il examine les malades, il est très patient et il visite souvent les malades à domicile.
他为病人看病非常耐心,并且经常出诊。
Trois ans après avoir reçu une greffe de cellules souches, un patient américain a guéri du sida, une première, ont révélé des scientifiques allemands.
日前德国的科学家宣布,一位美国患者在进行干细胞移植手术三年后,成功地治愈了艾滋病,这是人类历史上对抗艾滋病取得的首次胜利。
consulter le dossier médical d'un patient.
医生正在查阅病人的病历。
C'est faisable à condition d'être patient.
只要耐心是可以做到的。
C'est faisable, à condition d'être patient.
这是可行的,只要耐心。
Sachez attendre, soyez patient, tout va s arranger.
耐心等待,一切都会解决的。
maître est très patient, donc il a fait de bons apprentis.
这个师傅很有耐心,培养出了一些好学徒。
Le médecin demande au patient de rester une semaine au lit.
医生要求病人卧床一星期。
Un spécialise des maladies digestives reçoit un patient qui se tord de douleur.
肠胃专家接待一位病人,病人的肚子疼得像刀割似的。
les qualités qu’une jeune fille recherche chez un garçon:grand, doux, aimant, patient, drôle, intelligent...
姑娘企盼小伙子拥有的优点:魁梧、温柔、有爱心、耐心、逗人、睿智……
Selon les premiers éléments de l'enquête, le sinistre a été involontairement déclenché par un patient de 75 ans.
根据第一手调查,此次事故是由一名75岁的病人不小心所造成的。
"Les résultats montrent que ce traitement du sida a fonctionné sur ce patient\", assure la Société américaine d\'hématologie, qui publie Blood.
出版《血液》杂志的美国血液协会表示:“研究结果证明这一治疗对此病患有效。”
le patient est en état de mort encéphalique, mais il a encore de battement du cœur,dans cette situation, Est-ce qu'il faut continuer de réanimer ou pas?
病人脑死亡但还有心跳,医院要不要继续抢救?
le patient est en état de mort encéphalique, mais il a encore de battement du cœur,dans cette situation, Est-ce qu'il faut continuer de réanimer ou pas?
病人脑死亡但还有心跳,医院要不要继续抢救?
应用推荐