Il le fait sans aucun doute comme Successeur de Pierre et Pasteur universel de l’église.
毫无疑问，教宗是以伯多禄的继承人、普世教会牧者的身份来这样做的。
Il le fait sans aucun doute comme Successeur de Pierre et Pasteur universel de l’Église.
毫无疑问，教宗是以伯多禄的继承人、普世教会牧者的身份来这样做的。
locale elle-même a décidé qu'il ne répondait pas aux conditions requises pour être pasteur.
»“不准他有一个教堂进行正式传教是当地新教教会的内部决定，原因是他违反了对牧师的要求；
Pasteur K.H.Wong nous remercie d avoir prié pour lui et pour sa mère dans son email envoyé du Canada.
黄国轩传道寄来电邮多谢大家为他和他母亲祷告。
C'est alors que Ren tombe amoureux de la fille du pasteur et que les autres jeunes se rallient à Ren...
但是Ren爱上了神父的女儿，于是其他年轻人都嘲笑Ren...
Passionné de rock et danseur effréné, Ren heurte les conceptions morales de la communauté et de son pasteur, maître à penser du lieu.
Ren极度热爱摇滚和舞蹈，但是他却与小镇里的人和神父的思想观念发生了碰撞。
Soudain, le pasteur Maroya comprit la signification de l’ araignée suspendue dans le vent et des jacasseries des pies. Il se redressa vivement et sauta du kang.
马洛亚牧师瞬间便明白了蟢蛛悬挂和喜鹊鸣叫的意义。他一骨碌爬起来，下了炕。
Le gâteau de baptême, hommage traditionnel au pasteur, ne peut être autre chose qu’un fantasme de Goethe, et il prend ainsi à nos yeux toute sa valeur significative.
当歌德化着妆在客栈服务员的衣服下出现的时候，他长时间的对这引发的误会感到开心不已，他说，他是专端洗礼蛋糕的服务生，这角色也是他假借来的。
Fabre a reçu Pasteur dans leur propre foyer, le philosophe britannique du Cachemire et d'autres savants, mais les communications entre leur n'etaient pas fréquentes.
法布尔在自己的居所曾接待了巴斯德、英国哲学家米尔等学者，但与他们的通信并不频繁。
Fabre a reçu Pasteur dans leur propre foyer, le philosophe britannique du Cachemire et d'autres savants, mais les communications entre leur n'etaient pas fréquentes.
法布尔在自己的居所曾接待了巴斯德、英国哲学家米尔等学者，但与他们的通信并不频繁。
应用推荐