我们去参加一个会议。
拒绝参加……活动
Participer à une conférence existante...
参加现有会议...
Mon rêve est de participer aux Jeux olympiques.
我的梦想是参加奥运会。
Il rêve de participer un jour au Tour de France.
他梦想着有一天可以参加环法自行车赛。
Il nous invite à participer à la noce de sa fille.
他邀请我们去参加他女儿的婚礼.
Excusez –moi de ne pas pouvoir participer la soirée.
请原谅我不能参加晚会了。
Faute de temps, il n’a pas pu participer à cette réunion.
因为没有时间，所以他没能参加这次会议。
Pour participer à Inter- saison de vente de produits frais.
从事跨季节新鲜农产品的销售。
Préparer les dossiers pour le Comité Réseau DCAD et y participer.
为东风雪铁龙网络委员会准备资料并参加该委员会的活动。
De qui est important,c’est de participer pas de gagner ou perdre.
重要的是参与，而不是输赢。
Je suis bien heureux d'avoir l'occasion de participer à cet entretien.
我很高兴有机会参加这次面试.
Si vous voulez y participer, merci de me repondre a ce topic ou par MP.
参加的朋友需发短消息或者回复本贴，谢谢！
Malgré le temps glacial, nous sommes venus pour participer a la reunion.
尽管天行地冻，我们还是来参加会议。
Vous pouvez participer à cette formation sous réserve de votre directeur.
只要您的经理如果同意，您就可以参加这次培训。
Les profils des 331 Français s’apprêtent à participer aux Jeux de Londres.
由331名法国人组成的法国国奥队正走向伦敦奥运会。
Bravo à tous pour avoir participer au concours de traduction une nouvelle fois!
感谢大家再一次来到外教歌词翻译大赛！
Vous avez exprimé le souhait de participer au concours de bourses en journalisme.
注意：您希望参加选拔考试申请新闻专业奖学金。
Et elle cherche comment participer au Fonds européen de stabilité financière(FESF).
而且它也想加入欧洲金融稳定基金。
Chacun peut y participer en proposant ses propres articles sur l'actualité nantaise.
人人都可以参加，提供其自己的条款对时事南特。
Shuicai n’a jamais cédé aux hommes, elle est aussi vétéran à en participer plusieurs fois.
水草向来巾帼不让须眉，也是走了几届的老将了.
La formation professionnelle de l’EAC me permet de participer, observer et expérimenter comme un expert.
而学校里的各类课程让我以一个专业人士的角度去体验，观察并参与其中。
En accord avec le Responsable commercial, participer à l’élaboration des objectifs en volume VN de sa zone.
经销售负责人同意，参加制订其负责区域的新车销量目标。
Yangyang: Professeur, je suis venue m’inscrire à la chorale. J’aimerais bien participer au concours de chorales.
洋洋：老师，我是来报名参加合唱团的。我想参加合唱比赛！
C’est pour moi un grand plaisir de participer aujourd’hui à l’ouverture du colloque international en Chronomédecine.
今天，我非常高兴来参加中法暨中欧时间医学国际论坛。
C’est pour moi un grand plaisir de participer aujourd’hui à l’ouverture du colloque international en Chronomédecine.
今天，我非常高兴来参加中法暨中欧时间医学国际论坛。
应用推荐