Pékin, une place de parking peut valoir plus qu’une voiture.
在北京,一个停车位可能比一辆车还要贵。
Mais ce qu'il ignore, c'est que ce parking est le passage obligé pour tous les joggers qui veulent gagner le bois voisin.
但他不知道的是,这个停车场是想要到附近树林的慢跑者们的必经之路。
Je me dirige au parking pour garer mon engin.
我朝停车场走去,想把车子停放好。
Est-ce que je vous attends ici / dans le parking?
须要我在这里/停车场等您吗?
Est-ce que je vous attends ici / dans le parking?
需要我在这里/停车场等您吗?
Distrait, il aurait confondu la bouche de métro avec l'entrée d'un parking.
他一时疏忽,把地铁站当成了停车场入口了。
Après-midi, on a fait un tour au centre ville de Marseille, il y a beaucoup de monde, on a pris 40min pour trouver une place dans le parking.
下午,我们去了马赛市中心,有很多人,我们用了40分钟才在停车场找到位置。
La prestigieuse place Vendôme, célèbre pour ses joailliers et son palace, a été le théâtre d'un impressionnant dégagement de fumée ce jeudi, après un incendie dans le deuxième sous-sol du parking.
8日周四,以珠宝店和豪华酒店享誉世界的巴黎旺多姆广场,其二号地下停车场内发生火灾,整个广场都被滚滚浓烟所笼罩。
禁止停车。
Le conducteur a déclaré à l'AFP: "Il y a un panneau ‘Parking Haussmann, grands magasins' qui est placé juste avant et comme il n'y a pas de plot devant l'entrée de l'escalier, je me suis trompé.
司机告诉法新社,(入口)前方有一块牌子写着“春天百货-奥斯曼店停车场”,而且楼梯口也没有警示路钮,所以我搞错了。
Le conducteur a déclaré à l'AFP: "Il y a un panneau ‘Parking Haussmann, grands magasins' qui est placé juste avant et comme il n'y a pas de plot devant l'entrée de l'escalier, je me suis trompé.
司机告诉法新社,(入口)前方有一块牌子写着“春天百货-奥斯曼店停车场”,而且楼梯口也没有警示路钮,所以我搞错了。
应用推荐