dirigés vers un parking, dans un champ.
我们只得转而去村外的一处停车场。
禁止停车。
Je me dirige au parking pour garer mon engin.
我朝停车场走去，想把车子停放好。
Est-ce que je vous attends ici / dans le parking?
须要我在这里/停车场等您吗？
Est-ce que je vous attends ici / dans le parking?
需要我在这里/停车场等您吗？
Est-ce e que je vous attends ici / dans le parking?
需要我在这里/停车场等您吗？？
Nous sommes dirigés vers un parking, dans un champ.
我们只得转而去村外的一处停车场。
Pékin, une place de parking peut valoir plus qu’une voiture.
在北京，一个停车位可能比一辆车还要贵。
Distrait, il aurait confondu la bouche de métro avec l'entrée d'un parking.
他一时疏忽，把地铁站当成了停车场入口了。
Mais ce qu'il ignore, c'est que ce parking est le passage obligé pour tous les joggers qui veulent gagner le bois voisin.
但他不知道的是，这个停车场是想要到附近树林的慢跑者们的必经之路。
Après avoir roulé toute la nuit, un conducteur qui tombe de sommeil s'arrête sur un parking à l'entrée d'une ville pour dormir.
开了一夜的车，一位司机困顿不堪。他把在某城市入口的一个停车场停了车，打算睡个觉。
Voilà, après le parking, vous avez un passage et la librairie est dans ce passage. Mais, il est presque 19 heures, dépêchez-vous!
经过停车场，你会看到一条通道，图书馆就在这条通道上.但现在快七点了，您要赶快了！
Après-midi, on a fait un tour au centre ville de Marseille, il y a beaucoup de monde, on a pris 40min pour trouver une place dans le parking.
下午，我们去了马赛市中心，有很多人，我们用了40分钟才在停车场找到位置。
Le classement protègera non seulement très strictement l』église, mais tout le périmètre jusqu』à cinq cents mètres, y compris le presbytère, le parking, etc.
从分类上来说，不仅教堂需要严格的政策保护，教堂周边五百米，神甫宅邸、教会公园都要在保护的范围内。
Une importante explosion impliquant plusieurs voitures a eu lieu dans le parking du Palais de Justice, à côté du complexe qui abrite plusieurs tribunaux à Damas, la capitale de la Syrie.
一起涉及几辆车的大爆炸在法院停车场发生，停车场坐落在叙利亚首都大马士革的几个法院附近。
Très pratique grace à la recherche par carte, les biens sont géolocalisés et vous pouvez également visualiser les points d’intérêt qui vous sont propres: écoles, crèches, parking, commerces…
感谢方便的地图搜索，商品被查明，您还可以查看，你自己的兴趣点：学校，幼儿园，停车场，商店...
Très pratique grace à la recherche par carte, les biens sont géolocalisés et vous pouvez également visualiser les points d’intérêt qui vous sont propres: écoles, crèches, parking, commerces…
地图搜索非常方便，货物位置，你还可以查看兴趣点，你是干净的：学校，幼儿园，停车场，商店......
L'entreprise principalement engagée dans la construction de places de parking, professionnel anti-vibrations ruelle libre de le faire, de la résine étage parking, voiture installations du parc.
公司主要从事停车场配套的施工，专业做无震动防滑车道，停车场树脂地坪，停车场配套设施。
Le conducteur a déclaré à l'AFP: "Il y a un panneau ‘Parking Haussmann, grands magasins' qui est placé juste avant et comme il n'y a pas de plot devant l'entrée de l'escalier, je me suis trompé.
司机告诉法新社，（入口）前方有一块牌子写着“春天百货-奥斯曼店停车场”，而且楼梯口也没有警示路钮，所以我搞错了。
La prestigieuse place Vendôme, célèbre pour ses joailliers et son palace, a été le théâtre d'un impressionnant dégagement de fumée ce jeudi, après un incendie dans le deuxième sous-sol du parking.
8日周四，以珠宝店和豪华酒店享誉世界的巴黎旺多姆广场，其二号地下停车场内发生火灾，整个广场都被滚滚浓烟所笼罩。
La prestigieuse place Vendôme, célèbre pour ses joailliers et son palace, a été le théâtre d'un impressionnant dégagement de fumée ce jeudi, après un incendie dans le deuxième sous-sol du parking.
8日周四，以珠宝店和豪华酒店享誉世界的巴黎旺多姆广场，其二号地下停车场内发生火灾，整个广场都被滚滚浓烟所笼罩。
应用推荐