• dotée d'une beauté parfaite.

    上天赋予她绝美的容貌。

    youdao

  • Sa lecture est parfaite.

    他的朗读非常好。

    youdao

  • Ne me. Vous n'avez pas trop parfaite.

    做我的人。你不用太过完美。

    youdao

  • Il faut le savoir: aucune huile n’est parfaite.

    应该知道的是:没有一种油是完美的。

    youdao

  • Pour former la plus parfaite réseau de marketing.

    形成了比较完善的营销网络。

    youdao

  • Bien sûr que je l'ai vue. Ma vision est parfaite.

    “当然看到了,我的视力好极了。”

    youdao

  • roues battaient la mer avec une régularité parfaite.

    它的机轮在海中转动,完全正常。

    youdao

  • Personne qui a une parfaite ressemblance avec une autre.

    类似的短语在字典法文中文。

    youdao

  • Oui, mais alors, quelle est la taille du groupe "parfaite"?

    是的,到底周围有几个密友最好呢?

    youdao

  • La mise en scène était parfaite, pour en imposer aux visiteurs.

    总之秩序井然,完美无缺,今来访者不由得肃然起敬。

    youdao

  • J’accorde même que le document a un air de parfaite authenticité.

    我甚至同意这个文件是完全真实的。

    youdao

  • Activé, il remplit bien son rôle puisque la fluidité est parfaite.

    启用时,它履行其作为流动的作用是完美的。

    youdao

  • Il a peut-être 103 ans, dit sa femme, mais il a une vision parfaite!

    “他恐怕是103岁了,但他视力好得不得了!”妻子说道。

    youdao

  • Étant une célébrité du sport, comment voyez- vous l' interview parfaite?

    你是运动明星你觉得怎样才是完美访问?

    youdao

  • L'amie parfaite est celle qui te connait bien, et qui t'aime quand même.

    最好的朋友是那些完全了解你却依旧爱你的人。

    youdao

  • Si je n'ai ni l'un ni l'autre, c'est aussi bien d'être en parfaite santé.

    如果没有爱,那么就很多很多的钱,如果两件都没有,有健康也是好的。

    youdao

  • A déjà fait JiangZhe parfaite s’ils original, mais ils ont toujours inébranlable.

    明明被讲者已经拿他们当怪物看了,可他们依然不屈不挠地讲。

    youdao

  • Profondément vous aimez la photo parfaite à partir du côté, et Qing Yang bouche de l'arc.

    深深深爱你那完美的侧脸以及轻扬嘴角的弧度。

    youdao

  • Parmi les malades, il y a des femmes de 20 à 30 ans qui étaient en parfaite santé jusqu'ici.

    在病人中,有些20到30岁的妇女,身体之前一直非常健康。”

    youdao

  • La jarre parfaite était fière d'elle car elle remplissait sa fonction d'une excellente manière.

    那只完美无缺的罐子非常骄傲,因为她可以很出色地发挥它的作用。

    youdao

  • Ce vin à la couleur rosé et aux reflets orangés, montre une superbe brillance et une parfaite limpidité.

    该酒呈粉红色,泛华美的橙光。酒体清澈透明。

    youdao

  • De moins en moins d’importance. Une des choses qui sauvent la vie c’est la parfaite indifférence aux jugements.

    越来越不重要。一件挽救生命的事情就是对于评价完全不在乎。

    youdao

  • Peu importe que la fin de notre histoire soit parfaite ou non, je ne te permets pas de disparaître dans ma vie.

    不管结局是否完美,不许你在我的世界消失。

    youdao

  • Rachel Weisz est parfaite dans son interprétation et correspond à l’idée que l’on se fait des muses de l’Antiquité.

    蕾切尔·薇姿在片中的完美表现同样也符合人们对于这位古代杰出女性的想象。

    youdao

  • Rachel Weisz est parfaite dans son interprétation et correspond à l’idée que l’on se fait des muses de l’Antiquité.

    蕾切尔·薇姿在片中的完美表现同样也符合人们对于这位古代杰出女性的想象。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定