Je t'aime parce que tu as lu le Petit Prince pour moi.
我爱你，因为你为我读过《小王子》。
Je t'aime parce que je ferme mes yeux et je vois ton visage.
我爱你，因为闭上眼，我看见的是你。
Je t'aime parce que tu m'as trouvée dans ce monde si immence.
我爱你，因为你在这茫茫人海中找到了我。
J’ai décidé d’être heureux parce que c’est bon pour la santé.
我决定要幸福，因为幸福有益身心健康。
Je t'aime parce que je suis heureuse quand je suis à tes côtés.
我爱你，因为在你身边，我觉得幸福。
Je me suis fait tatouer parce que je t'aime.
我纹这个纹身是因为我爱你。
Je t'aime parce que tu viens dans mes rêves.
我爱你，因为你闯入过我的梦。
Je t'aime parce que c'est impossible de ne pas t'aimer.
我爱你，因为不能不爱你。
Si tu as le blues, c'est parce que le ciel est rose tendre....
如果你感到忧郁，那是因为天空是温柔的粉红....
12.Je t’aime parce que je ferme mes yeux et je vois ton visage.
因为闭上眼，我看见的是你。
3.Je t’aime parce que je t'ai rencontré au bon moment de ma vie.
因为我在对的时间遇到了对的你。
Je t'écris lentement parce que je sais que tu ne lis pas très vite.
我会慢慢地写给你，因为我知道你的阅读速度不是很快。
2.Je t’aime parce que ta tendresse est le soleil qui remplit mon futur.
因为你的温柔是阳光，填满了我的未来。
6.Je t’aime parce que tu as trouvé la clef secrète qui ouvre bien mon coeur.
因为你找到了那把打开我心门的神秘钥匙。
Mais surtout, j'aime bien Pâques, moi, parce que je suis pâtissier-chocolatier.
但是，我特别喜欢复活节，因为我是巧克力糕点师。
Je ne peux pas venir, non que je veuille pas, mais parce que je n’ai pas le temps.
我不能来，并不是因为我不愿意，而是我没有时间。
Je voulais que tu sois de mon côté gauche, parce que c’est plus proche de mon cœur.
=我希望你在我的左边，因为那里离我心脏最近。
Pas parce que tu es juste comme vous, mais parce que, comme tu sais combien tu es bon.
不是因为你有多好才喜欢你，而是因为喜欢上你才知道你有多好。
Ce qui fait tout son prix, c'est précisément sa gratuité: Je te donne parce que je t'aime.
最有价值的却恰恰是它的无偿：“我给你，因为我爱你。”
Débordé du bonheur dans mon cœur, simplement parce que tu es devant moi, me souris comme avant.
胸怀中满溢着幸福，只因为你就在我眼前，对我微笑，一如当年。
Chengdu n’est pas un paradis, parce que je n’ai jamais entendu parler d’un paradis sans soleil.
成都不是天堂，我想没有哪个天堂是终日阴沉没有阳光的吧。
Nous vous disons ceci parce que vous êtes nos amis et nous désirons vous éviter ces désagréments.
我们告诉你们这些事实，因为你们是我们的朋友，我们希望为您免除不快。
Je t'aime parce que tu es la dernière personne avec qui je veuille parler avant de dormir chaque nuit.
我爱你，因为你是我每晚睡前最想说话的人。
J'aime souvent lever les yeux au ciel, parce que je sais, sous le même ciel, elle voit le même paysage.
没事旳时候我喜欢看天空，因为我知道，同─片天空下，她也在看同─片风景。
Une petite crise de larmes de temps en temps: parce que, parfois même sans raison, ça soulage vachement.
偶尔眼泪爆发一次：有时候甚至没有原因，这样能大大舒缓心情。
Peut-être une situation qui fait peur, parce que tout ce qui est important dans notre vie nous fait peur.
这些状态可能让人感到害怕，因为生活中让我们害怕的，往往是那些最重要的事情。
Il faut bien t'habiller en sortant chaque jour, parce que tu ne sais jamais qui tu vas rencontrer aujourd'hui.
每天都要穿得漂亮的出门去，因为你永远不知道你今天会遇见谁。
Il faut bien t'habiller en sortant chaque jour, parce que tu ne sais jamais qui tu vas rencontrer aujourd'hui.
每天都要穿得漂亮的出门去，因为你永远不知道你今天会遇见谁。
应用推荐