他受到了大家的欢呼欢迎。
acclamation, applaudissement, bravos, cri de joie, hourras, ovation -
喝彩，欢呼，欢呼，喝彩，欢呼，喝彩，鼓掌通过—
acclamation, applaudissement, bravos, cri de joie, hourras, ovation —
喝彩，欢呼，喝彩，欢呼，喝彩-
Problème, à l'intérieur se trouvaient environ 250 journalistes. Pas forcément la première profession vers qui se tourner pour une standing ovation.
问题是下面可是250名记者，他们可是排名第一的“不捧场职业”。
"J'ai attendu un peu(...) Je vais avoir ma Palme d'or", a déclaré en français sur scène le réalisateur, 70 ans, en chaise roulante, après une "standing ovation" de la salle.
已经70高龄的导演身体不是很好，坐着轮椅在颁奖台上用法语发表感言。“我等待这个奖很久了……现在终于有了自己的金棕榈。”
"J'ai attendu un peu(...) Je vais avoir ma Palme d'or", a déclaré en français sur scène le réalisateur, 70 ans, en chaise roulante, après une "standing ovation" de la salle.
已经70高龄的导演身体不是很好，坐着轮椅在颁奖台上用法语发表感言。“我等待这个奖很久了……现在终于有了自己的金棕榈。”
应用推荐