你去把这面镜子放在窗子对面。
oppose une farouche résistance.
他进行殊死抵抗。
Tout les oppose. Ils n’ont rien à faire ensemble…
两人是两个世界的人。没什么能使他们在一起。。。
coûteux conflit qui oppose Danone à Zong Qinghou, le fondateur de Wahaha.
这曾带来过与娃哈哈的创立者宗庆后长期代价巨大的冲突。
Tout oppose cet homme d’affaire et cette jeune femme éprise de liberté et de justice.
这位商人与这位热爱自由与公正年轻女性的一切都是反的。
Il est pauvre; elle est belle et pleine d’assurance. C’est une princesse. Tout les oppose.
他穷困，而她则美丽而自信。这是一位公主。两人完全是两个世界的。
Le deuxième volet est plus sombre, plus dramatique il oppose deux anciens amis, Lok le parrain face a Jimmy son filleul.
这第二部比较沈郁，把昔日的契爷契仔变成对手，更加显得戏剧化。
Premier jour des 2ème Jeux Asiatiques de plage à Muscat.Rencontre de Sepak takraw qui oppose l’équipe de Birmanie à celle d’Oman, pays organisateur.
在马斯科特举办的第二届亚洲沙滩运动会首日，藤球比赛中缅甸队遭遇东道国阿曼队。
Un vin est « charpenté » lorsqu’il est riche en arômes et tannique. En général, ce sont les vins les plus adaptés au vieillissement. On lui oppose l’adjectif « dilué ».
一瓶酒如果酒香丰富，含单宁酸高，那么我们可以赞美它‘健壮’。这种酒最经得起陈化。它的反义词是‘稀释的’（dilué）。
Un vin est « charpenté » lorsqu’il est riche en arômes et tannique. En général, ce sont les vins les plus adaptés au vieillissement. On lui oppose l’adjectif « dilué ».
一瓶酒如果酒香丰富，含单宁酸高，那么我们可以赞美它‘健壮’。这种酒最经得起陈化。它的反义词是‘稀释的’（dilué）。
应用推荐