La belle plume fait le bel oiseau.
鸟美在羽毛,人美在衣裳。
一只鸟振翅疾飞。
I1 franchit le Pont avec la légèreté d’un oiseau.
他像鸟一样轻快地过了桥。
Nul oiseau ne vole haut qu'avec ses propres ailes.
鸟凭自己的翅膀才能高飞。
I1 franchit le Pont avec la légèreté d'un oiseau.(G.Sand)
他像鸟一样轻快地过了桥。
Un oiseau un crayon une chèvre,
一只小鸟,一支彩色笔,一只小羊
远方一只鸟(郭昌京译,午夜文丛,2006)
Un oiseau, un crayon, une chèvre
一只鸟,一个彩笔,一头山羊
Un oiseau, un enfant, une chèvre
一只鸟,一个孩子,一头山羊
这鸟有一对宽大的翅膀。
enferme un oiseau dans une cage.
他把鸟关在笼子里。
鸟在屋顶上栖息。
一只鸟飞上天。
Un oiseau, un enfant, une chèvre,
一只小鸟,一个小孩,一只小羊
oiseau ne veux pas quitter son nid.
鸟儿不想离开巢。
oiseau ne veut pas quitter son nid.
鸟儿不想离开巢。
你们有看见一只鸟吗?
La formation d'un oiseau multicolore.
形成一只七彩的鸟。
他把鸟关在笼子里。
un nuage, un oiseau, m‘occupent tout un jour.
云一朵,鸟一只,足可消磨,我,一天时光,
C'est un fameux trois-mâts fin comme un oiseau.
这艘三桅好帆船,轻如海鸥在斩浪。
C'est un fameux trois-m ts fin comme un oiseau.
这艘三桅好帆船,轻如飞鸟斩浪。
Un nuage, un oiseau, m'occupent tout un jour.
云一朵,鸟一只,足可消磨,我,一天时光,
oiseau de grande taille de plumage blanc et noir.
喜鹊是一种有着长尾巴和黑白相间羽毛的鸟。
Mon oiseau de paradis, j'ai trouvé l'ombre d'elle.
我的天堂鸟,我找到了它的影子。
oiseau de grande taille et de plumage blanc et noir.
喜鹊是一种体型较大有着黑白相间羽毛的鸟。
C'est un chien qui aboie, c'est un oiseau dans l'air,
是一条吠叫的狗,是一只鸟儿在空中,
L’amour est un oiseau rebelle que nul ne peut apprivoiser,
爱情是一只反叛的小鸟,它不受任何人的驯服,
L’amour est un oiseau rebelle que nul ne peut apprivoiser,
爱情是一只反叛的小鸟,它不受任何人的驯服,
应用推荐