L'avion plongea sur son objectif.
飞机向目标俯冲。
Mon objectif c'est la coupe du monde.
我的目标，就是世界杯。
Objectif est de faire de l' hôtel Hilton!
目标是做经济型酒店的希尔顿！
Cet objectif, il se fait fort de le réaliser.
他自信能实现这个目标。
Notre objectif est de rendre chaque client heureux.
我们的目标就是让每位顾客都满意。
Mon objectif c'est de perdre 15 kg après ma grossesse.
我的目标是在怀孕之后减肥15公斤。
Cheng-entreprise a pour objectif de gagner une lettre.
公司宗旨是以诚为本，以信取胜。
C'est mon dernier objectif et je ne veux penser qu'à 镚.
这是我的最后一个目标而且我只会想着她，不想别的。
C'est mon dernier objectif et je ne veux penser qu'à?a.
这是我的最后一个目标而且我只会想着她，不想别的。
Objectif: récupérer un maximum de numéros de téléphone portable.
目标：要回最大数量的电话号码。
Fixe-toi chaque jour un objectif, et fais tout pour le réaliser.
每天树立小目标然后努力实现。
Fixe-toi chaque jour un objectif, et fais tout pour le réaliser.
每天树立小目标之后努力实现。
Merci à mes coéquipiers de m'avoir aidé à atteindre cet objectif.
感谢队友帮助我赢得这个奖项。”
Fixe-toi i chaque jour un objectif, et fais tout pour le réaliser.
每天树立小目标然后努力实现。。
Son objectif: construire en série un véhicule destiné au grand public.
福特的公司目标是做面向大众的汽车系列。
Notre objectif est de "faire ce que Zhongsha, il est important de vivre heureux».
我们的宗旨是“种啥得啥，重要的是开开心心过日子”。
Dans les deux cas, son objectif est le même: vérifier la cohérence de vos propos.
在这两种情况下，你的回答要于你之前的话相一致。
Comme je le disais, mon objectif cette année, c'est avant tout de ne pas me blesser.
正如我说过的，我今年的目标，是不伤害自己高于一切。
Au niveau européen,il est indispensable d’avoir pour objectif prioritaire la croissance.
在欧洲，拥有增长优先权是必不可少的。
Bonne qualité et prix juste est notre objectif de la plante sont invités à visiter l'usine!
质量好，价钱公道是我们厂的宗旨，欢迎来厂参观！
Un plan "énergies bleues" est proposé avec un objectif de 6 000 MW d’énergies marines en 2020.
一个新计划（叫做“能源蓝图”计划）提出到2020年实现生产6，000兆瓦海洋能的目标。
Notre objectif est de jouer le rôle de pont d’échange culturel entre la Chine et le Monde Occidental.
我们的目的是在中国与西方世界之间，建立一座文化交流的桥梁。
Notre objectif est de jouer le r?le de pont d’échange culturel entre la Chine et le Monde Occidental.
我们的目的是在中国与西方世界之间，建立一座文化交流的桥梁。
Notre société a pour objectif «Dieu est pour nous tous" Nous allons attendre pour vous de tout coeur ici.
我们公司的宗旨是「上帝是我们的一切」我们会全心全意等候你们的光临。
C'est la première fois qu'il publie un objectif sur le nombre des touristes en fonction des pays et des régions.
冲绳县是首次按照国家和地区公布游客目标人数。
J'ai conscience que nous sommes encore loin du consensus sur les moyens et la méthode pour atteindre cet objectif.
我知道，我们远没有达成共识的手段和方法仍然实现这一目标。
Quelle valeur donner à un tel objectif si l'on pense à toutes ces personnes qui cherchent à ne plus vivre d'aumônes?
当我们还记得那些试图停止乞讨的人所作的努力，对他们来说，这种目标可能会产生什么道德意义？
Mayinlay va bien profiter de la saison propice de vente qui vient au galop en vue d atteindre son objectif de vente en 2009.
公司正在充分利用即将到来的销售旺季，努力完成公司制定的2009年的销售目标。
Mayinlay va bien profiter de la saison propice de vente qui vient au galop en vue d atteindre son objectif de vente en 2009.
公司正在充分利用即将到来的销售旺季，努力完成公司制定的2009年的销售目标。
应用推荐