我们要遵守法律准则。
fameuse norme très problématique.
著名的标准很成问题。
critère, norme, pierre de touche -
尺度，标准，标准—
La fameuse norme très problématique.
著名的标准很成问题。
La qualité de norme nationale, des prix raisonnables, service attentionné.
质量达国标，价格合理，服务周到。
Exploiter une variété de norme nationale, non-standard, Yixing Guan pièces.
经营各种国标，非标，异型管件。
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
本B类数字设备符合加拿大ICES-003标准。
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
本A类数字设备符合加拿大ICES-003标准。
La norme « bâtiment à énergie positive 6 » sera mise en oeuvre à partir de la fin 2020.
自2020年年底开始，将执行“能源积极性建筑”标准6。
Une destination hors norme, artistes, musées, architectures, qui cultive tous les arts.
这是一个并不平庸的城市，这里孕育培养了诸如艺术家、博物馆、建筑等各种艺术。
Factory a été créée en 2004 pour produire une variété de norme nationale, non-standard vis.
本厂成立于2004年，主要生产各种国标，非标镙丝。
Un défi hors-norme qu'il préparait depuis deux ans, en s'entraînant jusqu'à 30 heures par semaine.
他为这一非凡的挑战准备了两年，每周训练达三十小时。
Le WiFi est le nom d'une norme donnée à un type de réseau sans fil développé pour les communications informatiques.
WiFi是一种应用于计算机无线连接的标准的名称。
D'approvisionnement à long terme de minerai de fer norme nationale de perovskite de laine minérale et de minéraux sélectionnés.
长期供应，国标铁矿钛矿的毛矿及精选矿。
Achevé et mis en production en 2001, la principale production de pétrole navire, de même que norme nationale de qualité du produit.
2001年建成投产，主要生产船舶燃料油，产品质量附和国标。
différenciée polyester de base, a une excellente main-expansion et la flexibilité de la norme de 3 à 20, Dan Dan, la gamme complète.
所生产的三维卷曲中空差别化涤纶短纤维，具有优良的手感和膨弹性，规格从3旦到20旦，品种齐全。
Factory a été créée en 1987 spécialisée dans la production de divers types de norme nationale(le pétrole plug) plug, boulons, écrous.
本厂建立于1987年专业生产各类国标（油塞）堵头，螺栓，螺帽。
La fameuse norme très problématique. Dans le dossier on a 6-7.5 mais il y a une demande pour 4-6. Est-ce du diluant fourni localement?
翻译：著名的标准很成问题。在文件中写的是6-7.5，但有一个4-6的需求。稀释剂是本地供应吗？
Usine avec de l'équipement, la production professionnelle de divers types de norme nationale et de la non-standard, de chauffage de l'air.
本厂拥有先进设备，专业生产各类型国标及非标、空气加热。
Selon la norme nationale de produits et de production aux normes internationales, en fonction de la production des besoins des utilisateurs.
产品均按国标和国际标准生产，也可根据用户需求生产。
A l'image des arguments développés par certains anthropologues sur la taille et le poids du cerveau comme gage d'une intelligence hors norme.
一些人类学家提出通过大脑的大小和重量来作为判断的依据。
La principale norme nationale à vous fournir un excellent niveau de fécule de pomme de terre, amidon de tapioca, amidon de blé, amidon modifié.
主要为您提供国标一级、优级马铃薯淀粉、木薯淀粉，小麦淀粉、变性淀粉。
Ce type de publicité pourra avoir une influence sur le consommateur en agissant sur le renforcement d'une norme ou bien sur le changement de normes.
这类广告将对消费者的观念产生影响，甚至带来改变。
Johnson-journée commune haut de gamme Carte de sélection de la fonte pot sur la 22 e norme nationale de qualité de la fonte, la température de fusion de 1500 degrés.
联合天娇牌高档铸铁锅选用22号国标优质生铁，经1500度高温熔炼而成。
étant injuste à,Nous échangeons immédiatement pendant pendant une norme pour toi.Cette pièce nettoie,Si vous se reposer dans la respiration de hall placent 15 minutes?
对不起，我们立即为您调换一间标准间.不过，这间房正在清理，您能否在大厅休息处休息十五分钟？
Taille du goût et les exigences, la norme nationale de la non-standard boulon, le boulon de fixation, l'écrou de fixation, 8.8, et d'autres boulons à haute résistance.
大小规格俱全，国标非标螺栓，扣件螺栓，扣件螺母，8.8件高强度螺栓等。
Les indicateurs de performance en ligne avec la norme nationale ou les normes de l'industrie, l'adoption de l'identification nationale et délivrer un certificat de type.
各项性能指标符合国标或行业标准，通过了国家鉴定并颁发了型号证书。
Plus glamour que jamais, cette ambassadrice hors-norme transforme tout ce qu'elle touche dans un monde en noir, blanc, et rose, rappelant les reflets du flacon de la fragrance.
比以往任何时候都更加光彩照人，这位不同寻常的香水使者将一切她触摸过的东西都变换成一个黑、白和粉色的世界，让人联想到其香水瓶的光彩影像。
Choix des matériaux GB/T-1988 norme nationale structure en acier au carbone, avec une touche de haute précision de fabrication à la chaîne de production, l'assurance de la qualité.
材料选用国标GB/T-1988碳素结构带钢，配合高精密摸具生产线制造，质量保证。
Pour les constructions neuves, la norme « basse consommation 5 » sera mise en place à compter de fin 2010 pour les bâtiments publics et tertiaires et d’ici à 2012 pour les logements.
适用于新公共建筑和环保建筑的“低能耗”标准5将于2010年年底生效，而适用于新住房的标准将于2012年开始生效。
应用推荐