Il est normal qu’il soit consulte.
想他咨询也属于正常程序。
这是完全正常的。
挺好的。一切正常。
Pourquoi on n’a pas pris un chemin normal?
为什么我们不选一条正常点的路？
Ccedil;a veut dire quoi un chantier normal.
正常的工地？这是什么意思？
一切正常。
En temps normal à quoi dois-je faire attention?
平时要注意什么？
Je n’étais pas au mieux de ma forme mais c’est normal.
我并不是在我状态最好的时候，这是很正常的。
En réglage d'usine, le VT20 utilise le mode « Normal ».
在工厂设置，VT20使用“正常”模式。
C'est normal, ils font ça pour énerver les clients.
很正常，他们这样做是为了使顾客生气。
C'est normal, ils font ça pour énerver les clients.
这很正常，他们这样做是为了惹烦顾客。
Greg: C’est normal. On habite à côté. On va se tutoyer, hein?
这很正常。我就住在附近。我们用“你”来互相称呼，可以吗？
Mais il est trop jeune pour comprendre que ce n’est pas normal.
但是他还太小，不能够明白别人是看不到这些的。
Les 3 modes sont assortis de 3 niveaux: Facile, Normal, Expert.
这3种模式都伴随着3个层次：简单，普通，专家。
En temps normal, le créneau horaire à éviter s'étend de 11h à 16h.
常温情况下，避免暴露在阳光下的时间段为上午11点至下午16点。
Il n'est pas normal pour un enfant de rester chez ses parents après 30 ans.
对于一个小孩来讲，30岁以后还呆在父母身边就不正常。
C’est normal. Et comment je fais, moi, maintenant, pour aller aux toilettes?
好吧，我理解。那现在我怎么上厕所？
Tout semble normal, dis-je. Vous n’avez pas aucune raison de vous inquiéter.
一切正常，我和他说，你没有什么可担心的.
Pour faire marcher efficacement son cerveau, il faut boire et se nourrir(normal!
为了让我们的大脑高效的运转，我们需要让它「吃饱喝足」！
De même, on croit à tort que l\'Alzheimer est un processus normal du vieillissement.
同样地，我们错误地以为阿兹海默症是个正常的老化过程。
Entendi - disse o visitante - uma pessoa normal usaria o balde, que é maior que o copo e a colher.
了解-参观者说-一个正常人会使用水桶，因为它比汤池和杯子大。
Tu sais que j’ai du mal, Encore à parler de toi, Il parait que c’est normal, Il n’y a pas de règles dans ces jeux là.
你觉得我有点坏心眼，却还把你挂在嘴边，一切都是那么平凡，又何必对游戏规则怨念。
Ces personnes handicapées sont aussi nos frères et s urs et il est normal qu ils puissent accéder à l ensemble de l établissement.
其实，走动不便的也是我们弟兄姐妹，我们也愿意为他们提供方便。
Lo ideal en el embarazo es aumentar entre 9 y 15 kilos de peso en los nueve meses de gestación cuando se comienza con un peso normal.
若怀孕前是健康体重，怀孕期间9个月内，体重可以增加9-15公斤；
Mon mari travaille tous les soirs très tard. B:Il est tellement travailleur. Le meilleur est à venir. A:J'espère que a deviendra normal.
我老公天天加班到很晚。B：他那么努力，好日子还在后头呢。A：我希望他能正常的上下班。
Les correspondances de dosage entre liant et granulats définies dans les tableaux 1 et 2 correspondent à un cas moyen et à un support normal.
在1和2表格里定义的粘合剂和骨料之间的配量对称，指的是在一个正常情况下，针对一个正常支撑物而言。
Les correspondances de dosage entre liant et granulats définies dans les tableaux 1 et 2 correspondent à un cas moyen et à un support normal.
在1和2表格里定义的粘合剂和骨料之间的配量对称，指的是在一个正常情况下，针对一个正常支撑物而言。
应用推荐