nommer ses camarades de collège.
他能说出中学时代同学的名字。
Pour en nommer quelques uns & ‧‧;
指定数值的单位为微米。
Il peut nommer ses camarades de collège.
他能说出中学时代同学的名字。
nommer, présenter la candidature, proposer
推荐,推荐,提名—
nommer ses complices, elle affirme qu'elle a agi seule.
审判长要她一一说出帮凶的名字,她坚定地回答,她是一人作案一人当。
“Ce qui est important de les nommer, mais il est un symbole.
(名字有什么重要的呢,不过是一个符号而已。)”
Je suis arrivé à un moment où je pense qu'il faut nommer l'adversaire.
事到如今,我想是该树立起一个假想敌了,在财政上我就树了一个。
Cen 'est pas 2012 qu'il faut le nommer ce film mais deux mille bouse(s)!
这个电影不应该叫两千一十二,而应该叫两千一十屎!
La fonction de l'artiste consiste, autant qu'à créer des images, à les nommer.»
艺术家的职责旨在,不但创造那些形象,而且为它们命名。--JeanDubuffet
Au président qui la presse de nommer ses complices, elle affirme qu'elle a agi seule.
审判长要她一一说出帮凶的名字,她坚定地回答,她是一人作案一人当。
5、《La fonction de l'artiste consiste,autant qu'a creer des images,a les nommer》---Jean Dubuffet
艺术家的职责旨在,不但创造那些形象,而且为他们命名
Cet carte ne porte pas de nom. On la nomme "la Mort" oralement mais en vérité nul ne peut la nommer.
这张牌没有名字。大家一般都叫它“死神”,但实际上,没有任何事物可以为之命名。
Jusqu'en 1926, il n'y avait en France pas de règle pour nommer un chien inscrit au LOF(Livre des Origines Français).
直到1926年的法国,并不存给在法国纯种狗登记簿注册的狗取名的规则。
Et puis, j'entends ma femme et mes filles vous nommer " Bel-Ami " du matin au soir, et je finis par en prendre moi-même l'habitude.
我今天真是忙昏了头。我是因为听我妻子和女儿一天到晚这样叫你,也就跟着叫起来了。
Les peuples sans écriture, comme les anthropologues se sont plu à les nommer, sont parvenus à inventer une communication totale, au moyen des chants et des mythes.
那些无文字民族,就像那些人类学家很开心地命名的那样,靠着歌唱和神话,已经创造出了一种彻底的交流法。
Si néanmoins, tu as besoin d’espace, tu pourras aller faire coucou aux voisins de Rome, un autre village proche. Pour nommer leurs patelins, les gars se mouchent pas du coude.
但至少,如果你需要空间,你可以去和罗马的邻居们打招呼,就在附近的另一个村庄。
Si néanmoins, tu as besoin d’espace, tu pourras aller faire coucou aux voisins de Rome, un autre village proche. Pour nommer leurs patelins, les gars se mouchent pas du coude.
但至少,如果你需要空间,你可以去和罗马的邻居们打招呼,就在附近的另一个村庄。
应用推荐