Alors mon vieux, quoi de neuf?
那么,报上有什么新消息?
Il est neuf heures vingt-trois.
九点二十三分。
Quel age ils ont? -Sept et neuf.
他们多大了?-一个七岁,一个九岁
Ce vol prend environ neuf heures.
本航班大约需要飞行九个小时。
Alors, quoi de neuf dans le journal?
那么,报上有什么新消息?
Quoi de neuf? Il n'y a rien de neuf.
有什么新鲜事?没什么!
Unies a neuf du matériel de nettoyage.
拥有美国清洗设备九台。
我看见新桥了。
Il est quelle heure? Il est neuf heures.
现在几点了?现在是九点。
你好,有什么新鲜事儿呢?
Il a emporté avec lui neuf petits nez rouges.
盖·拉利伯特带着一个红色的小丑鼻子。
Neuf cents milles séparent Chicago de New York.
从芝加哥到纽约只有九百英里。
Votre rendez-vous est à neuf heures du matin Jeudi prochain.
您的约会时间是在下星期四上午九点。
Entre huit et neuf milles, au plus près. Voulez-vous le voir?
“每小时至少可以跑八九海里,您愿意看看吗?”
Chaque matin, je commence mon travail au bereau à neuf heures.
每天早上九点钟我开始在办公室工作。
Neuf personnes sur dix aiment le chocolat; la dixièmement ment.
十有八九会说自己喜爱巧克力,剩下的人撒谎。
Un prénom tout neuf, apparu pour la première fois au Québec en 2004.
一个全新的名字,2004年在魁北克第一次出现。。
Son état lui donne un regard neuf et différent sur tous les gens qu'il croise.
身体的状况让他可以用不同的眼光重新审视遇见的人。
Le territoire est composé de neuf communes délimitées par les anciennes seigneuries.
国家由九个古代庄园划定的地区组成的。
Parmi les autres gâteaux variés, le gâteau neuf-feuilles ou en forme de pagode est le plus recherché.
重阳糕的形状不一,其中要数九层糕或宝塔状的糕最为考究。
Je pars à neuf heures, dit simplement le capitaine Speedy, et si vous et les vôtres, vous êtes là?...
“我九点钟开船,”船长斯皮蒂简单地说,“您和您的旅伴来得及吗?……”
Les s jeunes sont dynamiques, en plein épanouissement, comme le soleil à huit ou neuf heures du matin.
青年人朝气蓬勃,正在兴旺时期,好像早展八、九点钟的太阳。饼
C'est la fin de neuf années de conflit, fin d'une autre présence étrangère, celle des Américains en Iraq.
与此同时,还有另一起驻外人员撤退事件,那就是美国人卷入的一场长达九年的冲突行将结束。
Chaque matin, je commence mon travail au bureau à neuf heures. J'ai beaucoup de travail toute la matinée.
每天早上就点钟我开始在办公室工作。整个上午我工作很忙。
Il marchait lentement pour ne pas arriver avant neuf heures et demie, la caisse n'ouvrant qu'à dix heures.
他走得很慢,以便在九点半左右到达。因为财务部门要到十点才开始办公。
Neuf jours après avoir quitté Yokohama, Phileas Fogg avait exactement parcouru la moitié du globe terrestre.
离开横滨九天之后,斐利亚•福克先生不多不少地正好绕了半个地球。
Neuf jours après avoir quitté Yokohama, Phileas Fogg avait exactement parcouru la moitié du globe terrestre.
离开横滨九天之后,斐利亚•福克先生不多不少地正好绕了半个地球。
应用推荐