• Nain: C’est un diable!

    小侏儒他是个魔鬼!

    youdao

  • Bienvenue à La Taverne du Nain Bavard!

    欢迎酒馆的侏儒嘴碎!

    youdao

  • Nain: De quelles affaires nous-occupons nous?

    小侏儒(接唱)要问做的啥买卖,

    youdao

  • Nain: Oui. Les oreillers sont moelleux, les couvertures parfumées.

    小侏儒准备好了。软绵绵的枕头,香喷喷的被子。

    youdao

  • Nain: Monsieur le Capitaine a dit qu’il n’en aurait pas besoin: il ne pourra plus attendre à voir la fille.

    小侏儒今天统领大人说不要准备——他等不及了。

    youdao

  • crépuscule, ils arrivent à un château, imposant et magnifique. Le pont-levis est abaissé. Tout le monde interroge le nain:

    天黑了,他们来到一座威严的城堡,城壕上的吊桥降了下来,人们纷纷问侏儒:

    youdao

  • 33.Ne laissez pas votre idées rester dansla tête,il faut agir;Ne faites non plus pas le géant sur le papier,mais le nain en action.

    不能让想法停留在脑子里,要付诸于行动;更不要做理论上的巨人,行动上的矮子。

    youdao

  • La taverne du nain bavard est un site regroupant plusieurs thèmes pouvant toucher la majorité des personnes aimant les domaines culturels.

    该酒店的侏儒多嘴的地点是为多主题扩大到大多数人磁铁的文化领域。

    youdao

  • Plus question pour la belle de faire le ménage chez les sept [wf=nain]nains ou d'aller chanter sur la colline, en attendant le prince charmant.

    对白雪公主来说,在七个小矮人家里做家务,或者等待王子的时候去山坡上唱歌很是困难。

    youdao

  • Plus question pour la belle de faire le ménage chez les sept [wf=nain]nains ou d'aller chanter sur la colline, en attendant le prince charmant.

    对白雪公主来说,在七个小矮人家里做家务,或者等待王子的时候去山坡上唱歌很是困难。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定