Adam est maître nageur de la piscine d’un hôtel de luxe à N’Djamena.
亚当在恩贾梅纳的一家豪华酒店的游泳池里当救生员。
A 25 ans, le nageur Camille Lacourt fait son entrée dans le palmarès des Français de l'année.
25岁的游泳运动员CamilleLacourt荣登年度法国榜单。
Hier, à quelques dizaines de mètres de la rive, un requin a mortellement attaqué un nageur, un jeune Britannique de 30 ans, Ian Redmon.
昨天，在距海岸数十几米处，一条鲨鱼对一名正在游泳的男子发起了致命攻击。
Déjà sacré à Athènes en 2004 et à Pékin en 2008, Phelps est devenu le premier nageur de l'histoire à décrocher trois titres olympiques consécutifs sur la même épreuve.
在2004年雅典奥运会和2008年北京奥运会上此项目夺冠后，菲尔普斯成为了奥运历史上首位在同一个个人项目上实现三连冠的游泳选手！
Le séduisant nageur de 27 ans, champion d'Europe en 2010 et champion du monde en 2011, vise l'or olympique à Londres dans sa catégorie de prédilection, le 100 mètres dos.
这个迷人的27岁游泳运动员，曾取得2010年欧洲游泳锦标赛和2011年世锦赛的冠军，在伦敦奥运上将向金牌发起冲击，在他所擅长的项目名单中，100米仰泳是他最偏好的项目。
Le nageur était parti peu avant 8 heures(heure française) samedi matin depuis Folkestone(Angleterre), mais a terminé sa traversée avec plusieurs heures d'avance sur les prévisions.
菲利普是在法国时间星期六早上8点从英国的福克斯通下水，而且还比他预期的时间提前好几个小时到达终点。
Sur le deuxième cliché, le nageur aux 22 médailles olympiques est photographié dans une baignoire, en maillot de bain et avec ses lunettes de plongée sur le front, un bagage posé sur le sol.
第二张照片上，这个有着22枚奥运奖牌的游泳健将以额戴蛙镜，身着泳裤，躺坐在浴缸里的形象出镜，旁边地上摆放着一个路易威登的手袋。
Sur le deuxième cliché, le nageur aux 22 médailles olympiques est photographié dans une baignoire, en maillot de bain et avec ses lunettes de plongée sur le front, un bagage posé sur le sol.
第二张照片上，这个有着22枚奥运奖牌的游泳健将以额戴蛙镜，身着泳裤，躺坐在浴缸里的形象出镜，旁边地上摆放着一个路易威登的手袋。
应用推荐