• Le visage parfait a été réalisé par un montage Photoshop.

    通过PS剪接,最完美的脸蛋就诞生了!

    youdao

  • survenue au montage / à l’emballage/ à l’expédition de votre commande.

    错误可能是在装配/在包装/在发送你们的订货时发生的。

    youdao

  • Je travaille chez Renault.Mes camarades et moi,nous travaillons sur une chaîne de montage.

    我在雷诺汽车公司工作。我的同事和我都在安装流水线上工作。

    youdao

  • L’erreur est sans doute survenue au montage / à l’emballage/ à l’expédition de votre commande.

    错误可能是在装配/在包装/在发送你们的订货时发生的。

    youdao

  • Des renforts en résine ont été collé pour renforcer le montage et viter tout risque de vibration.

    增援树脂胶,以加强大会,并避免任何风险的振动。

    youdao

  • Désolé, vous ne pouvez pas définir deux périphériques avec le même nom et point de montage & ‧‧;!

    个装置,是不可以拥有相同的名字和挂载点的。

    youdao

  • Désolé, vous ne pouvez pas définir deux périphériques avec le même nom et point de montage & ‧‧;!

    是不可以拥有相同的名字和挂载点的。

    youdao

  • Désolé, vous ne pouvez pas définir deux périphériques avec le même nom et point de montage & ‧‧;!

    对不起,两个装置,是不可以拥有相同的名字和挂载点的。

    youdao

  • Elle est également douée en montage ce qui lui permet de créer des atmosphères semblant issues d’un rêve.

    对蒙太奇的独特运用造就了这一张张梦境般的照片。

    youdao

  • Le montage ci-dessus est vraiment efficace, mais il faut veiller à la qualité et l'entretien des électrodes...

    蒙太奇以上的是真正管用的,但我们必须确保质量和维修电极...

    youdao

  • Certains internautes américains estiment que le cliché est un montage, mais sa véracité a été confirmée par la prison de Miami.

    一些美国网友认为这是照片用绘图软件PS而成,但迈阿密监狱随后证实了其真实性。

    youdao

  • Il y a des règles, pour le montage de la calotte, pour la finition du bord. Mais après, pour la garniture, on peut faire ce qu'on veut.

    冒顶的缝合,帽檐的最后加工是有一些规则和要求的,但是之后的装饰,即使不是自己的设计,我们仍可以随心所欲的摆弄。

    youdao

  • Une quarantaine de personnes de différentes nationalités, travaillaient alors au montage de cette structure, certains se trouvant en-dessous.

    当时有四十几个不同国籍的人员在工作,有些人就在顶棚下面。

    youdao

  • 2.Pour le montage du socle en biscuit, utilisez un cercle inox de 10 cm de diamètre. Si vous n'en avez pas, confectionnez-en un avec du carton souple.

    用直径10厘米的不锈钢圈来放饼干底。如果没有,就用软纸做一个。

    youdao

  • Nous avons développé un certain nombre de belle apparence, de structure fine, compact design, la facilité de montage et de démontage, et sont soumis à de fortes emballage en bois.

    我们研制出了许多外型美观、结构精致、造型小巧、装拆自如、承受力强的包装木箱。

    youdao

  • Selon la compagnie et les clients ont besoin pour la conception, le montage, les essais du matériel, l'eau adoucie automatique, l'osmose inverse eau pure de matériel et d'autres services.

    本公司并可根据客户需要设计,组装,调试全自动软化水设备,反渗透纯水设备等各项服务。

    youdao

  • Selon la compagnie et les clients ont besoin pour la conception, le montage, les essais du matériel, l'eau adoucie automatique, l'osmose inverse eau pure de matériel et d'autres services.

    本公司并可根据客户需要设计,组装,调试全自动软化水设备,反渗透纯水设备等各项服务。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定