et on entendait les gouttes d'eau, une à une, tomber sur la moire tendue.
他们听见水点，一滴又一滴，打着紧绷绷的闪缎。
Je n’ai m me pas une photo de lui, il est vivant seulement dans ma m moire.
我甚至连他的一张照片都没有。他只活在我的回想里。—《泰坦尼克号》
et voici, en robe de moire, la dame châtelaine qui contemple à son balcon la belle nuit étoilée et le beau lac endormi.
庄园里的那位夫人正婷立阳台，对着这星光灿烂的夜色和沉睡的湖面默默凝望。
et voici, en robe de moire, la dame châtelaine qui contemple à son balcon la belle nuit étoilée et le beau lac endormi.
庄园里的那位夫人正婷立阳台，对着这星光灿烂的夜色和沉睡的湖面默默凝望。
应用推荐