B:Il est très mignon,ce chaton.
它很可爱，这只小猫。
Mon petit-neveu est très mignon.
我的小侄子很可爱。
petit chat dort, il est très mignon.
这只小猫睡觉的时候很可爱。
Quand ce petit chat dort, il est très mignon.
这只小猫睡觉的时候很可爱。
Un mot tout mignon qui veut dire "petit bois" en irlandais.
一个很萌的名字，在爱尔兰语中指指“小树”。
Écoute, ça fait pas très pro, mais je te trouve très mignon
听著，我知道这很不专业...但我觉得你粉可爱
Ce pauvre mignon, monsieur, qui s'en va sur mer. Que Dieu le conduise.
"这可怜娇嫩的少爷要飘洋过海了。愿上帝一路保佑他平安。"
Wang Hua: Oui. II a un fils de 5 ans. Mon petit-neveu est très mignon.
王华：结了，他有一个5岁的儿子。我的小侄子很可爱。
crois que le merle est terrible, cependant, il semble qu'il soit mignon.
我本来觉得乌鸦很可怕，但是它看起来还挺可爱的。
Le filet mignon désigne une partie du porc, parfois du veau et aussi du bœuf.
里脊肉指的猪肉的一部分，有时指小牛肉或是牛肉的一部分。
Salut, chérie, le chat est si mignon, je l'aime! Mais il ya un problème avec moi?
亲，你的猫好可爱！你有什么问题要问我？中文译文）
L'équivalent dans le bœuf n'utilise pas, en général, le qualificatif de « mignon ».
牛肉同等的部分，一般不被称为“mignon”。
Petit crayon mignon cherche petite gomme mignonne pour tout effacer et tout recommencer.
可爱的小铅笔寻找可爱的小橡皮，擦掉一切，重新开始。
Mignon: Ah! non credevi tu(Elle ne croyait pas) - Addio, Mignon, fa core(Adieu, Mignon, courage)
歌剧《迷娘》：啊！不相信你-再见了，迷娘，勇敢些
Optez pour des viandes blanches, filet mignon ou jambon blanc ou pour des gésiers de canard ou du magre.
那还可以选择白色肉类，如瘦里脊肉、火腿；还可以选择鸭肫和鸭胸脯肉。
Délicieux également avec des blancs de poulet ou du filet mignon de porc. Vous pouvez varier les fruits: kiwis, pommes, poires...
用鸡脯或嫩猪柳一样美味。你还可以试着换换其它水果：猕猴桃、苹果、梨等等。
Je m'appelle Yezi. Je suis chinoies. Je suis à Chengdu. Je mange une pomme et du riz. J‘aime lire des livres.Je veux un chien.Un chien est mignon.
我叫夜子。我是一个来自中国的女生。我住在成都。我晚饭吃的是一个苹果和米饭。我喜欢看书。我想养一只狗，它们很可爱。
Vous n'aimez pas le poisson? Optez pour des viandes blanches, filet mignon ou jambon blanc ou pour des gésiers de canard ou du magre. Mais jamais d’œufs.
如果你不喜欢鱼肉？那还可以选择白色肉类，如瘦里脊肉、火腿；还可以选择鸭肫和鸭胸脯肉。但是绝不能选择鸡蛋！
À l'époque, nous habitions à Paris. Nous avions un chat très mignon. Il s'appelait Missouff. Il n'était pas comme les autres chats, parce qu'il avait le caractère d'un chien.
当我们住在巴黎的时候，我们有只很可爱的猫咪，他叫米苏富。他和别的猫不一样，因为他的习性更像一只狗。
Que e faire si vous avez des papillons dans le ventre lorsqu’elle se met à rire? Dites-lui « ton rire est définitivement le plus mignon que j’ai entendu. Ça me met de bonne humeur. »
如果当她的笑声响起，你便无可救药地坠入爱河，这时该怎样做？对她说：翑“你的笑是我这辈子听到过的最可爱的笑声，一听到它，我就会有好心情。”（这真是，一见你就有好心情，像夏天吃着冰激凌……）
Que e faire si vous avez des papillons dans le ventre lorsqu’elle se met à rire? Dites-lui « ton rire est définitivement le plus mignon que j’ai entendu. Ça me met de bonne humeur. »
如果当她的笑声响起，你便无可救药地坠入爱河，这时该怎样做？对她说：翑“你的笑是我这辈子听到过的最可爱的笑声，一听到它，我就会有好心情。”（这真是，一见你就有好心情，像夏天吃着冰激凌……）
应用推荐