A:Il y a un petit micro,là,tu vois.
你看，这儿有一个小话筒。
靠近话筒！
Net Micro Framework, Digi Connect ME on version 4.0?
净微框架，数码网络连接我在4.0版本吗？
Nous considérons le marché par adresse ou micro quartier.
我们认为市场地址或微区。
ressortir acheter une télévision et un four à micro-ondes.
和他造一个小孩，再出去买一个电视机和一个微波炉。
précision, micro-usinage de pièces métalliques et de traitement.
擅长精密、微型五金加工及零部件加工。
Télérama: "Même l'installation d'un simple micro tourne au délire."
即使是只有一个简单的话筒也可以转向狂热。”
Lui faire un gosse et ressortir acheter une télévision et un four à micro-ondes.
和他造一个小孩，再出去买一个电视机和一个微波炉。
Pratique, elle passe du micro-ondes à la table pour finir dans le lave-vaisselle!
好用只花洗碗的时间就完成从进微波炉到摆上餐桌的过程！
Ex:Il y a une cuisine à chaque étage.dans la cuisine,il y a des fours à micro-ondes.
每层楼有一个厨房，厨房里有几台微波炉。
1977: l'Apple 2 le premier micro-ordinateur produit en série remporte un succès immédiat.
1977年：苹果2代，第一台系列微型电脑，一经推出就获得成功。
Les deux pareils micro système forment un angle en relief pour avoir un relief en observation.
左右两个相同的显微系统形成与人眼相同的体视角，观察时具有立体感。
C est la seule chambre sur l Internet en Chine où on peut causer en francais au micro et sur la vidéo.
这是网上全国唯一一个法语学习交流的语音视频聊天室。
déroulement de l’épreuve seront enregistrés. C’est dire que vous avez à parler au micro distinctement.
要知道，我们之间的所有对话都是要录音的。因此，讲话要清楚，要对着麦克风说。
C'est la seule chambre sur l'Internet en Chine où l'on peut causer en francais au micro et sur la vidéo.
这是网上全国唯一一个法语学习交流的语音视频聊天室。
Difficile, mais pas impossible pour Youssouf Bakayoko, il est au micro de notre envoyé spécial Cyril Bensimon.
尽管很困难，但是对于YB来说不是不可能的。他现在我们的特派员CB的麦克风前。
Avant-hier il a ouvert un compte de micro-blog et pendant deux jours, plus de 30 000 de personnes l'ont suivi.
日前他已经开通了自己的认证微博，两日之内就有超过3万人加了关注。
Dans votre cuisine, évitez de placer les tomates près dune source de chaleur comme la bouilloire ou le micro-ondes.
在厨房里，也要避免把西红柿放在靠近热源的地方，例如热水壶以及微波炉。
Je ne parle même pas de l'accès à la culture et aux soins, qui est en régression», a détaillé la ministre au micro de RTL.
她继续强调，住房和食品补助应得到保障，而文化和医疗处于次要地位。
"Je n'ai pas pens mon titre de l'an dernier, j'ai juste essay de prendre du plaisir", a expliqu Li au micro de France Tlvisions.
李娜在法国电视台的麦克风前说道：“我并没有去想去年的所获得冠军头衔，我只是尽力在比赛中获得乐趣”。
Ce procédé de pigmentation naturel est lié au mélange par filtration du bleu de la micro-algue avec le jaune naturel de l'huître.
这种天然色素的产生来自于微型藻类过滤出的蓝色与牡蛎天然黄色的混合。
dotée d'une foule d'ustensiles et non pas d'un four micro-ondes et de deux plaques, on prépare le repas sans utiliser de surgelé.
赋予烹饪生命的是无数精巧的器皿而非微波炉和电炉，真正的烹饪不会使用冷冻食品。
"Je n'ai pas pensé à mon titre de l'an dernier, j'ai juste essayé de prendre du plaisir", a expliqué Li au micro de France Télévisions.
李娜在法国电视台的麦克风前说道：“我并没有去想去年的所获得冠军头衔，我只是尽力在比赛中获得乐趣”。
La cuisson s’effectue au bain-marie au four ou au micro-onde pour les plus pressés mais préférez tout de même la cuisson au bain marie.
对那些比较赶的人，可以用隔水放入烤箱或微波炉中加热烹饪的方法，不过最好是用隔水炖的方法。
La majorité de ces micro-logements se concentrent en Île-de-France et plus particulièrement à Paris, où 7.000 foyers vivent dans ces conditions.
大部分的微型房间集中在法兰西岛和特别是在巴黎地区，在那里7000住户生活在这样的环境里。
La cuisine est dotée d'une foule d'ustensiles et non pas d'un four micro-ondes et de deux plaques, on prépare le repas sans utiliser de surgelé.
赋予烹饪生命的是无数精巧的器皿而非微波炉和电炉，真正的烹饪不会使用冷冻食品。
Les micro-caresses, les mains qui touchent vos lèvres, vos cheveux ou qui se frottent entre elles sont des gestes qui sont là pour vous rassurer.
轻拂，用手触唇或头发，或者用手拨弄头发，这些是让您放松的手势。
1 Principe de micro-ordinateur et de la technologie d'interface 2 Principes de l'échange moderne 3 Communications sans fil infrastructure et des...
求翻译，法语，1微机原理与接口技术2现代交换原理3无线通...
1 Principe de micro-ordinateur et de la technologie d'interface 2 Principes de l'échange moderne 3 Communications sans fil infrastructure et des...
求翻译，法语，1微机原理与接口技术2现代交换原理3无线通...
应用推荐