Mettre le tout dans la pastèque vide ainsi que les feuilles de menthe.
把切好的水果和薄荷叶都放进空西瓜中。
Mettre le tout dans la pastèque vide ainsi que les feuilles de menthe.
把所有水果包括薄荷叶都放到“西瓜盅”里。
Arômes: Mandarine, Litchi, Citron Vert, Menthe poivrée, Fruit de la Passion
乡情朗姆酒芳香型（橘子味，荔枝味，青柠檬味，薄荷味，西番莲果味）
A utiliser aussi: feuilles de pissenlit, feuilles de menthe, rondelle d’oignon.
也可以用：蒲公英叶子、薄荷叶子及洋葱片。
La ligne est centrée autour des saveurs orange et menthe, bien que d'autres parfums existent.
虽然有其他众多口味，但该系列主要定位于香橙口味与薄荷口味。
équilibrée entre les tanins légers et une large palette aromatique telle que mûre, cannelle, menthe fraîche.
口感：优雅饱满平衡，入口单宁柔顺，有浆果、霜糖、胡椒薄荷的味道。
Bouche: Ample et bien équilibrée entre les tanins légers et une large palette aromatique telle que mûre, cannelle, menthe fraîche.
口感：优雅饱满平衡，入口单宁柔顺，有浆果、霜糖、胡椒薄荷的味道.
Cette fois-ci dans le showroom de la chinoise Yiqing Yin, pour y piocher sa sublime robe en organza et mousseline de soie menthe givrée.
这一次，她站在了华人设计师殷亦晴的服装室里，挑选出一袭薄荷色的丝质的定制高级礼服。
Vous pouvez même la goûter grillée ou l'ajouter dans un kebab de fruits, avec des fraises et de la menthe, le tout arrosé d'une marinade au miel.
你还可以品尝烤制西瓜，或者配以草莓、薄荷，加到水果土耳其烤肉中，再淋上蜜汁醋渍酱。
Conçu à partir de rhum et de menthe, le mojito est le cocktail préféré des Français, rapporte une étude de la société Nielsen, publiée lundi 18 février.
根据尼尔森公司2月18日（周一）发布的一项研究表明，加了朗姆酒和薄荷“mojito”荣膺法国人最喜爱的鸡尾酒。
Lors de la cérémonie d’ouverture, l’actrice était vêtue d’une robe fendue en organza et mousseline de soie plissée couleur menthe givrée, signée par Yiqing Yin.
戛纳电影节开幕式上，塔图穿着由华裔设计师殷亦晴设计的一袭浅薄荷色丝质褶裙。
La recette. C'est une salade composée à base de vermicelle de riz, soja, oignons, bœuf sauté, concombre(parfois aussi carotte), salade émincée, citronnelle, cacahuètes pilées, coriandre et menthe.
菜谱：这是一道由米粉、豆芽、洋葱、嫩煎牛肉、黄瓜（有时也可以是胡萝卜）、切碎的生菜、柠檬香料、花生碎粒、香菜和薄荷等组成的沙拉。
La recette. C'est une salade composée à base de vermicelle de riz, soja, oignons, bœuf sauté, concombre(parfois aussi carotte), salade émincée, citronnelle, cacahuètes pilées, coriandre et menthe.
菜谱：这是一道由米粉、豆芽、洋葱、嫩煎牛肉、黄瓜（有时也可以是胡萝卜）、切碎的生菜、柠檬香料、花生碎粒、香菜和薄荷等组成的沙拉。
应用推荐