• Pour Omar, l’année 2012 a été marquée par le succès d’Intouchables dans le monde mais aussi son César du Meilleur acteur.

    对于Omar来说,2012年《无法碰触》的成功、凯撒最佳男演员这些也都标志着他的成功。

    youdao

  • Ce rôle lui vaudra plusieurs nominations ainsi que les prix du meilleur acteur au Cinemanila International Film Festival et au Starpics Thai Films Awards.

    这个角色让他获得多项奖项提名,包括亚洲电影大奖最佳男配角的提名以及收获了泰国电影节最佳男主角奖座。

    youdao

  • L'acteur français Jean Dujardin a raflé l'honneur du meilleur acteur(comédie) et le compositeur Ludovic Bource a mérité celui de la meilleure trame sonore.

    法国演员让·杜雅尔丹获得最佳喜剧类男演员,而作曲家LudovicBource获得了“最佳原创音乐奖”。

    youdao

  • Ce rôle lui vaudra plusieurs nominations ainsi que les prix du meilleur acteur au Cinemanila International Film Festival et au Starpics Thai Films Awards.

    这个角色让他获得多项奖项提名,包括亚洲电影大奖最佳男配角的提名以及收获了泰国电影节最佳男主角奖座。

    youdao

  • Lau Ching Wan qui a joué dans "My name is fame"(La gloire est mon nom) a remporté contre toutes attentes le titre de meilleur acteur devant Tony Leung Chiu Wai, Chow Yun Fat et Jet Li.

    刘青云则凭借《我要成名》这部片子获得最佳男主角,打败了梁朝伟、周润发和李连杰。

    youdao

  • Deux fois César du meilleur acteur pour Jean de Florette(1987) et La fille sur le pont(2000), il a reçu en 2005 le prix du cinéma européen pour son interprétation dans Caché de Michael Haneke.

    凭借《恋恋山城》(1987年)、《桥上的女孩》(2000年)两次获得凯撒最佳男演员奖,在迈克尔·哈尼克导演的《隐藏摄像机》获得欧洲电影节最佳男主角奖。

    youdao

  • Il a commencé sa carriere d'acteur dans Gokusen 2 avec Jin et en conséquence, a gagné une récompense pour le meilleur jeune acteur masculin.

    他的演员生涯是从电视剧极先2开始的,和JIN一起。作为结果,他得到了最年轻的最佳男配角的奖项。

    youdao

  • Il a commencé sa carriere d'acteur dans Gokusen 2 avec Jin et en conséquence, a gagné une récompense pour le meilleur jeune acteur masculin.

    他的演员生涯是从电视剧极先2开始的,和JIN一起。作为结果,他得到了最年轻的最佳男配角的奖项。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定