évident d’observer ce matérialisme en travail au cœur même du langage.

从而可以明显观察到这种物质主义即使在语言中也进行着运作。

youdao

Le matérialisme contemporain croit aussi répondre à toutes les questions.

当代唯物主义也以为能回答一切问题。

youdao

mutation ou les vagues de matérialisme d’être responsables de toutes ces irrégularités. Mais n’est-ce pas également lié à nos cultures et nos attitudes?

大可不忿地将种种学术怪现状，归为转型期中国的尴尬现实，或者商品经济大潮的强力冲击，但是否与文化和心态有关？

youdao

D'abord déiste(Pensées philosophiques, 1746), il défend un matérialisme athée dans sa Lettre sur les aveugles à l'usage de ceux qui voient(1749) qui lui vaut d'être jeté en prison à Vincennes.

起初，狄德罗是自然神论者（哲学思想录，1746），后来，他在《给明眼人看的盲人书简》（1749）中支持无神论的唯物主义，这使他被关进在文森的监狱。

youdao

D'abord déiste(Pensées philosophiques, 1746), il défend un matérialisme athée dans sa Lettre sur les aveugles à l'usage de ceux qui voient(1749) qui lui vaut d'être jeté en prison à Vincennes.

起初，狄德罗是自然神论者（哲学思想录，1746），后来，他在《给明眼人看的盲人书简》（1749）中支持无神论的唯物主义，这使他被关进在文森的监狱。

youdao