Huile pour massage massages… Sambos…
用于按摩的精油....
给他/她做一次按摩！
Ne va pas au massage aujourd'hui, OK?
今天就不去按摩了可以吗？
谢谢你的按摩。
给他/她做一次按摩！
Attends!Un petit massage te fera du bien.
等等！按摩下会好些。
Attend! Un petit massage te fera du bien!
等等！按摩下会好些。
Appliquer sur la peau avec un leger massage.
涂抹到皮肤上并轻轻按摩。
afficher sur une variété de système de massage de bain.
另外，在五间展厅中还展出了各种按摩浴系统。
calculatrice, à 10 minutes à quatre-en-un, massage portables brosse pot, etc;
礼品计算器；四合一转钟，笔筒便携按摩器等；
Shanghai. Professeur de Qigong et de médecine chinoise. Docteur de massage et de Qigong.
上海中医药大学上海市气功研究所门诊部…任，中医气功教授，气功、推拿医师
Notre h?tel est équipé de gymnase, de salle de massage;de salon de coiffure et d'une salle de jeux.
我们旅店设有健身房，按摩室，理发店，游艺室。
Notre hôtel est équipé de gymnase, de salle de massage; de salon de coiffure et d'une salle de jeux.
我们旅店设有健身房，按摩室，理发店，游艺室。
Channing serait en effet passionné de sculpture, fan d’Edgar Allan Poe et maître dans l’art du massage.
钱宁确是热爱雕塑，也是埃德加·爱伦·坡的粉丝而且是位按摩大师。
Il faut quand même le dire, c’est trop marrant: Nous avions demandé ce qu’elles faisaient comme massage.
还得说下，因为这实在是太滑稽了，我们打趣问她们是如何按摩的？
Usine spécialisée dans la production d'une variété de spécifications pour la taille globale d'une salle de douche, baignoire de massage.
本厂专业生产各种规格尺寸整体淋浴房、按摩浴缸。
déroulement des ventes de produits électroniques, le massage des soins de santé, du matériel de communication et le commerce axé sur les entreprises.
深圳市畅品行是一家以销售电子产品、按摩保健、通讯器材为主的商贸公司。
2. Le massage fait partie intégrante de la culture chinoise, cela permet de se relaxer, de se détendre et de sentir bien après une dure journée de travail.
按摩是中国文化不可或缺的一部分，按摩可以让人放松，减压，在繁忙工作一天之后享受舒适。
La réflexologie est une méthode de massage issu de la médecine traditionnelle chinoise tout comme de nombreuses méthodes ou pratiques de bien-être et de santé.
按摩是一种方法，它是从传统中医以及许多其他的方法或做法中总结出来的经验。
3, dos ouvert est d'utiliser les huiles essentielles huiles essentielles essuyant massage du dos la main, par un technicien en arrière, parce que sans dossier.
精油开背就是用精油抹背，由技师用手背部，因只需裸背。
Entouré d’un parc de 5 hectares Le Domaine de Capelongue propose piscine, bassin de nage de 40 mètres, restaurant gastronomique, restaurant d’été, massage, détente.
5公顷公园周围领域Capelongue提议游泳池，流域花样40米、餐厅、餐厅、餐厅、按摩夏季缓和。
allongé sur un de ces matelas… une douce température… et une séance de massage au bord du légendaire Mékong… Et ben on l’a fait! Un régal! Toutes les masseuses sont Birmanes.
想想吧，随意躺在一张竹榻上....天气是如此的明媚....在湄公河边上享受一次按摩的全过程....多让人心旷神怡啊！
Directeur clinique de l'Institut de Qi Gong, à l'Université de Médecine Traditionnelle Chinoise de Shanghai. Professeur de Qigong et de médecine chinoise. Docteur de massage et de Qigong.
上海中医药大学上海市气功研究所门诊部主任，中医气功教授，气功、推拿医师
Imaginez-vous, allongé sur un de ces matelas… une douce température… et une séance de massage au bord du légendaire Mékong… Et ben on l’a fait! Un régal! Toutes les masseuses sont Birmanes.
想想吧，随意躺在一张竹榻上....天气是如此的明媚....在湄公河边上享受一次按摩的全过程....多让人心旷神怡啊！
Depuis le XIXe siècle et ses charlatans qui prétendaient déceler la trace du génie en effectuant un simple massage du crâne, de nombreuses théories ont fait surface sans jamais rien démontrer.
从19世纪以来，众多的理论浮出水面却没有做出任何的证明，一些江湖术士还试图通过摸头骨来寻找天才的迹象。
Depuis le XIXe siècle et ses charlatans qui prétendaient déceler la trace du génie en effectuant un simple massage du crâne, de nombreuses théories ont fait surface sans jamais rien démontrer.
从19世纪以来，众多的理论浮出水面却没有做出任何的证明，一些江湖术士还试图通过摸头骨来寻找天才的迹象。
应用推荐