• La Marseillaise, ode à la liberté, est son hymne national.

    自由的赞歌——《马赛曲》为其国歌。

    youdao

  • 2. L’hymne national de la france est La Marseillaise depuis 1795.

    从1795年开始,法国的国歌是马赛曲。

    youdao

  • L'intervention de François Hollande a duré à peine plus de 5 minutes et se conclut par la Marseillaise.

    奥朗德的演说持续了不足5分钟,以法国国歌“马赛曲”为结束。

    youdao

  • La chanson composée par John Lennon qui commence par "La Marseillaise" sera l'hymne à l'amour de l'été 67.

    由约翰·列侬创作的歌曲开头采用了《马赛曲》的旋律,在1967年的夏天,它成为了爱的颂歌。

    youdao

  • Parallèlement, elle tient quelques rôles marquants au cinéma, dont celui de la Marseillaise dans le film Napoléon d’Abel Gance.

    同时,她也出演了一些引人注目的电影角色,其中有阿贝尔·冈斯执导的《拿破仑》中的那个马赛人。

    youdao

  • Puis il a chanté La Marseillaise, accompagné par le public bleu-blanc-rouge venu l'encourager pour ces Jeux olympiques de Londres.

    接着他唱起了马赛曲,激励着他参加伦敦奥运会的蓝白红三色旗同时缓缓升起。

    youdao

  • Là-bas, elle va faire la connaissance de Sophie, une belle avocate marseillaise qui veut tout contrôler; son corps, comme son cœur.

    在这里,她认识了苏菲,一位美丽的马赛律师,老想控制一切:身体,心。

    youdao

  • Quatre ans après "Pressée de Vivre", la jeune marseillaise publiera son deuxième et nouvel album intitulé "Coup de folie" à la rentrée.

    在"PresséedeVivre"这首歌之后的四年,这位马赛来的歌手即将发行她的第二张专辑"Coupdefolie"《荒唐之举》。

    youdao

  • Aux armes et cætera est une chanson composée en 1979 par Serge Gainsbourg à partir de La Marseillaise sur un air de reggae. Elle fait partie de l’album du même nom.

    tera是1979年塞尔日·甘斯布根据《马赛曲》改编的牙买加雷鬼音乐风格的歌曲,是同名专辑中的一首歌。

    youdao

  • Aux armes et cætera est une chanson composée en 1979 par Serge Gainsbourg à partir de La Marseillaise sur un air de reggae. Elle fait partie de l’album du même nom.

    tera是1979年塞尔日·甘斯布根据《马赛曲》改编的牙买加雷鬼音乐风格的歌曲,是同名专辑中的一首歌。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定