• à Meaux, non loin des batailles de la Marne de 1914 et de 18, où s'est décidée la fin de la guerre.

    在莫城,这个离1914年至1918年马恩河战役不远的小城,却决定了大战的终结。

    youdao

  • ivre, sans permis et récidiviste, a décimé tout dernièrement une famille à Chelles, en Seine-et-Marne.

    近日,一个无驾照、复又肇事的开车者醉酒驾车,在塞纳-马恩省的谢勒市毁了一个家庭。

    youdao

  • Un chauffard ivre, sans permis et récidiviste, a décimé tout dernièrement une famille à Chelles, en Seine-et-Marne.

    近日,一个无驾照、复又肇事的开车者醉酒驾车,在塞纳-马恩省的谢勒市毁了一个家庭。

    youdao

  • L'adolescentea été conduite à l'hôpital où elle devait être entendue par la brigadedes mineurs de la sûreté départementale du Val-de-Marne.

    这个少女孩,已经被送往医院。她讲被送往瓦尔德马恩省的少管所。

    youdao

  • C’est à Champigny-sur-Marne dans le Val de Marne que ledrame s’est produit. Ce mardi soir, un enfant a fait une chute de 11 étages depuis un appartement.

    在马恩河谷省Champigny-sur-Marne城发生了一个悲剧。星期二晚上,一个孩子从11层的房子中跌落下来。

    youdao

  • Reims, appelée « la cité des sacres » ou « la cité des rois », est une commune française située dans le département de la Marne et la région Champagne-Ardenne.

    兰斯被称为“加冕之城”或“王者之城”,是法国香槟-阿登大区马恩省的首府。

    youdao

  • Paris, ville la plus peuplée et capitale de la France, se situe au centre du Bassin parisien, sur une boucle de la Seine, entre les confluents avec la Marne en amont et avec l’Oise en aval.

    巴黎是法国的首都也是法国人口最多的城市。他位于巴黎盆地的中央,环绕着塞纳河,分别与马恩河的上游和瓦兹河的下游交汇。

    youdao

  • Paris, ville la plus peuplée et capitale de la France, se situe au centre du Bassin parisien, sur une boucle de la Seine, entre les confluents avec la Marne en amont et avec l’Oise en aval.

    巴黎是法国的首都也是法国人口最多的城市。他位于巴黎盆地的中央,环绕着塞纳河,分别与马恩河的上游和瓦兹河的下游交汇。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定