Erreur d' analyse & ‧‧;: caractère inattendu, probablement un espace manquant
分析错误：意外字符，可能缺少空格？
chaussée et traverse la rue en manquant de se faire écraser au milieu d’un concert de klaxon.
他踉踉跄跄地走着，在一片汽车喇叭声中危险地穿过马路。
Des œuvres pleines d’humour et de sensibilité, ne manquant néanmoins pas de références à la mémoire collective et culturelle.
这些作品充满了幽默与情感，不仅如此更有深刻地文化记忆与集体记忆的含义。
Une liste affichée dans un centre de secours des rescapés indiquait que les habitants d'une cinquantaine d'appartements étaient portés manquant.
一张张贴在幸存者援助中心的名单上列举着50多户家庭的失踪住户名单。
Deux personnes, un spectateur de 20 ans et un commissaire de course de 50 ans, sont décédées samedi lorsque la voiture, manquant son virage, a foncé vers la foule.
周六肇事赛车在转弯时发生意外，冲向人群，一名20岁的观众以及一名50岁的赛道工作人员当场死亡。
Deux personnes, un spectateur de 20 ans et un commissaire de course de 50 ans, sont décédées samedi lorsque la voiture, manquant son virage, a foncé vers la foule.
周六肇事赛车在转弯时发生意外，冲向人群，一名20岁的观众以及一名50岁的赛道工作人员当场死亡。
应用推荐