Arrive un personnage délicieux qui m’interpelle avec cette amabilité bien malgache.
这位老人家以当地方式热情的与我打招呼。
Jouant à un jeu d’échec malgache, son ennemi, Radama II le tira comme un lapin depuis la colline d’en face.
他的敌人,就从正对面的山谷里,对准他,就象射一只兔子那样。这个王朝就此消亡。。。
Aina, sur la gauche, me dit parler le Malgache, le Français, elle apprend l’Anglais, l’Allemand et un peu l’Italien.
左边的是Aina,她说她能讲马达加斯加语,法语,懂英语,德语和一点点意大利语。
La langue malgache fait partie de la famille des langues malayo-polynésienne, comme l’Indonésien, dont elle est issue.
马达加斯加的土话是马来-波利尼西亚一支,也是,本来就起源于印度尼西亚语。
Enfin sorti d’hôpital à Tana, il est revenu à Fianar avec un avocat malgache qui vient aussi en aide aux plus démunis(il y a des gens bien!
现在他已出院,和一名提供法律援助的当地人从塔那返回(还是有很多好人的)。
Le patron m’explique qu’il a perdu le peu de Cantonais qu’il connaissait.Sa mère est Malgache, son père Chinois, c’est son Grand-père qui est venu à Madagascar.
老板说他广东话忘了一些,妈妈是当地的,爸爸是中国人,是他祖父先来到这里。
Le patron m’explique qu’il a perdu le peu de Cantonais qu’il connaissait.Sa mère est Malgache, son père Chinois, c’est son Grand-père qui est venu à Madagascar.
老板说他广东话忘了一些,妈妈是当地的,爸爸是中国人,是他祖父先来到这里。
应用推荐