Je parle anglais, chinois, malais et français.
我会说英语，华语，马来语和法语。
Un Malais, pourtant de condition modeste, m’a offert un matin mon petit déjeuner, mon refus n’a servi à rien.
一个马来人，看上去条件一般，非要请我吃早餐，我的婉拒根本不管用。
La cité-Etat est habitée par des Chinois, des Malais, des Indiens… Langues et traditions se côtoient dans un univers occidentalisé.
这座城市国家混合了华人、马来人、印度人……不同语言和习俗在一个西方化的环境下共存。
On sait que les marins indonésiens naviguaient couramment dans l’archipel malais, jusqu’au sud de l’Inde et aux Maldives, dès le VIIe siècle.
当年印度尼西亚的船只，17世纪开始，从马来群岛一直游弋到印度南部，马尔代夫。。。
Il y a quatre langues officielles comme l’anglais, le chinois, le malais et le tamil.Donc presque tous les Singapouriens parlent l’anglais à part de sa langue maternelle.
新加坡就有四种官方语言，英语，华语，马来语和淡米尔语．因此几乎每个新加坡人除了自己的母语外，都会使用英语。
Il y a quatre langues officielles comme l’anglais, le chinois, le malais et le tamil.Donc presque tous les Singapouriens parlent l’anglais à part de sa langue maternelle.
新加坡就有四种官方语言，英语，华语，马来语和淡米尔语．因此几乎每个新加坡人除了自己的母语外，都会使用英语。
应用推荐